ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Irène Guinez
Corrector ortográfico en Catalá

Irène Guinez  Identity Verified
Spain
Local time: 14:08
Member (2009)
Spanish to French
+ ...
May 9, 2010

Bon dia tothom,


Estoy buscando si existe un corrector ortográfico en catalán,que se pueda vender (con CD ROM) para corregir en catalán.

Gracias por vuestra ayuda

PS:No escribo en catalán, disculparme, no quiero ofender a nadie.

Gracias,


Irène


Direct link Reply with quote
 
engives
Spanish to Catalan
+ ...
corrector catalan May 9, 2010

en cd no conozco ninguno pero tiene online algunos que funcionan bastante bien:

http://www.softcatala.org/corrector

http://www.elcorrector.cat/

o este que puedes instalar en tu ordenador:

http://www.softcatala.cat/wiki/Rebost:Corrector_ortogràfic_de_català_(general)_per_a_l'OpenOffice.org

Este lo puedes comprar pero no lo he utilizado nunca, así que no te puedo decir si funciona bien o no:

http://www.maxigramar.com/

Espero que alguno te sirva.

Saludos

Marián


Direct link Reply with quote
 

Irène Guinez  Identity Verified
Spain
Local time: 14:08
Member (2009)
Spanish to French
+ ...
TOPIC STARTER
Gracias May 9, 2010

Marián,

Muchas gracias por tu respuesta rápida.

Un saludo,


Irène


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Corrector ortográfico en Catalá






memoQ translator pro 2013
ProZ.com members receive a 20% discount on memoQ

memoQ is a tool from translators to translators: no matter whether your clients give you files in the original file formats or supply you with project packages in other translation tools, you can use memoQ to guarantee timely delivery, high productivity a

More info »
SDL Trados Studio 2014
The leading translation software. Save 15% on ProZ.com

SDL Trados Studio provides translators with all the tools they need for translation, terminology management, review, managing projects, machine translation and more, in one simple and easy-to-use environment.

More info »