III Jornades sobre el català a les noves tecnologies (Convocatòria de comunicacions)
Thread poster: José Luis Villanueva-Senchuk
Jos√© Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
Dec 20, 2004

Convocatòria de comunicacions per a les III Jornades sobre el català a les
noves tecnologies

Universitat Pompeu Fabra, 14, 15 i 16 d'abril del 2005

Les Jornades, tenen com a objectiu proporcionar a l'usuari final informació
sobre la situació del català a les noves tecnologies, actuar com a punt de
trobada entre tots els actors i els usuaris, contribuir a l'intercanvi
d'experiències i opinions i ser un fòrum de reflexió sobre el futur del
català en aquest àmbit. Les Jornades estan organitzades enguany per
Softcatalà, l'Institut Joan Lluís Vives, la Universitat Pompeu Fabra, la
Secretaria de Pol√≠tica Ling√ľ√≠stica i la Secretaria de Telecomunicacions i
Societat de la Informació de la Generalitat de Catalunya.

En aquesta edici√≥ es tractaran els seg√ľents temes:

1.- Navegadors en català
2.- La terminologia de les TIC
3.- Blocs en català
4.- El paper de la societat civil
5.- L'oferta de l'empresa privada
6.- L'aportació de la universitat

La convocatòria de comunicacions té com a data de tancament el 10 de febrer
del 2005. Tots els interessats poden presentar una proposta de comunicació
pels apartats 4, 5 o 6. Els requisits d'aquesta proposta s√≥n els seg√ľents:

1.La comunicació s'ha d'enviar a l'adreça jornades@softcatala.org, en un
fitxer amb un dels formats admesos (rtf, txt, sxw, doc o pdf), i sota el
t√≠tol de missatge ‚ÄúProposta de comunicaci√≥ per a les III Jornades‚ÄĚ.

2.El nom de fitxer ha de seguir l'estructura
"NomCognom1Cognom2.rtf/txt/sxw/doc/pdf". Per exemple:
VicentValenciaObrador.rtf.

3.Dins del fitxer hi ha d'anar:
-Noms i cognoms del ponent.
-Adreça electrònica de contacte.
-Títol i resum de la comunicació.
-Tot plegat no ha d'excedir, en cap cas, les 200 paraules.
-NO s'admet cap tipus de figura.

4.La ponència ha de ser orientada a l'usuari final. Queden excloses, per
tant, comunicacions de tipus excessivament tècnic o acadèmic.

5.Tot i que s'ha d'adequar als blocs temàtics definits, s'admeten altres
tipus de temàtiques que puguin ser d'interès per a l'usuari final.

Trobareu més informació a http://www.softcatala.org/jornades

Organitzen:

Softcatalà (http://www.softcatala.org/)
Xarxa d'universitats Institut Joan Lluís Vives (http://www.vives.org/) Universitat Pompeu Fabra (http://www.upf.edu/)
Secretaria de Pol√≠tica Ling√ľ√≠stica
(http://www6.gencat.net/llengcat/dgpl/index.htm)
Secretaria de Telecomunicacions i Societat de la Informació
(http://www.gencat.net/dursi/stsi)

Fuente: Jordi Mas i Hernàndez
http://www.softcatala.org/~jmas


[Edited at 2004-12-20 12:26]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


III Jornades sobre el català a les noves tecnologies (Convocatòria de comunicacions)

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search