curs de trados a SIC
Thread poster: nicanora
nicanora
English to Spanish
Jun 14, 2005

hola!!!

algu sap com estan els curs de trados a distancia que offereix la empresa SIC a Barcelona? Estan be organizats?et donen un titol al finalizar el curs? hi ha d'altres entitats a Barcelona que offereixen curs de trados o transit en modalitat presencial o a distancia?

moltes gracies

nicanora


Direct link Reply with quote
 

Thierry LOTTE  Identity Verified
Local time: 03:01
Member (2001)
English to French
+ ...
Be ! Jun 14, 2005

Molt interesat també amb curs de trados !

On ?


Direct link Reply with quote
 
lilulilu
English to Catalan
+ ...
dades del curs Jun 21, 2005

Jo no l'he fet, però en tinc les dades: (suposo que està permès donar-les, no?)

***Tècniques de traducció assistida - Trados***

Inici: 28 dejuny de 2005
Final: 29 de juliol de 2005
Durada estimada: 90 hores

L'òptica d'aquest curs, allunyada de les versions oficialistes, proposa un
enfocament cap a la traducció assistida que permeti a traductors i
correctors rentabilitzar millor el seu temps i aconseguir majors beneficis.

Font: SIC, SL
Laureà Miró, 53, 1r
08980 Sant Feliu de Llobregat
(Barcelona)
www.torsimany.com
cursos@torsimany.com
Telèfon: 93 632 71 00
Fax: 93 632 71 01


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


curs de trados a SIC

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs