ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: galone_es
diccionaris de sinonims per catala
galone_es
Local time: 20:54
English to Spanish
Jul 1, 2006

Necessito saber si hi ha algun diccionari de sinònims en català a Internet (gratuit)

[Subject edited by staff or moderator 2006-07-01 15:47]


Direct link Reply with quote
 
Ana Fernandez  Identity Verified
Local time: 20:54
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
prova a... Jul 2, 2006

Jo sempre consulto:


www.grec.net

www.uib.es/secc6/slg/gt/diccionaris_generals/index_altres_llengues.htm

No son diccionaris de sinònims exactament però de vegades ajuden.


Direct link Reply with quote
 
galone_es
Local time: 20:54
English to Spanish
TOPIC STARTER
Gracies Ana. Jul 5, 2006


Ana Fernandez wrote:

Jo sempre consulto:


www.grec.net

www.uib.es/secc6/slg/gt/diccionaris_generals/index_altres_llengues.htm

No son diccionaris de sinònims exactament però de vegades ajuden.



També trovo util aquest diccionari del IEC:

http://pdl.iec.es/entrada/paraules.asp

Seguiré buscant a veure si trobo el diccionari de sinònims.


Direct link Reply with quote
 
pa_ubach
Thesaurus d'OpenOffice Feb 19, 2009

Acabo de veure que s'ha elaborat un Thesaurus en Català per a la versió 3.0 d'Open Office. No és un diccionari en línia però és igualment útil.
http://extensions.services.openoffice.org/project/thesaurus-ca

Pere-Andreu


Direct link Reply with quote
 

Marga Demmers  Identity Verified
Netherlands
Local time: 20:54
Member
Spanish to Dutch
+ ...
Tesaure català Jun 11, 2009

I aquí tens un altre tesaure català de sinònims en línia:

http://openthesaurus.softcatala.org/

Sort,
Marga


Direct link Reply with quote
 

Marga Demmers  Identity Verified
Netherlands
Local time: 20:54
Member
Spanish to Dutch
+ ...
Vox en línia Feb 5, 2010

Bon dia de nou,

És molt útil també aquest lloc web (diccionaris.cat) que inclou el Diccionari Manual de Sinònims i Antònims Vox:
www.diccionaris.cat/index.php.

Salut,
Marga


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


diccionaris de sinonims per catala






SDL Trados Studio 2014 Starter Edition
Translation software for only €99 per year

The Starter Edition is an affordable but scaled down version of the industry’s leading translation software, SDL Trados Studio 2014 Freelance. It enables translators to join the largest supply chain at a reduced price.

More info »
Fluency Translation Suite
Come see the Fluency Difference and SAVE

The most affordable and easy to learn translation tool! Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2013. TMs, Terminology, and Online Resources are fully integrated and only a click away. Download a free trial today

More info »