ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: galone_es
diccionaris de sinonims per catala
galone_es
Local time: 07:09
English to Spanish
Jul 1, 2006

Necessito saber si hi ha algun diccionari de sinònims en català a Internet (gratuit)

[Subject edited by staff or moderator 2006-07-01 15:47]


Direct link Reply with quote
 
Ana Fernandez  Identity Verified
Local time: 07:09
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
prova a... Jul 2, 2006

Jo sempre consulto:


www.grec.net

www.uib.es/secc6/slg/gt/diccionaris_generals/index_altres_llengues.htm

No son diccionaris de sinònims exactament però de vegades ajuden.


Direct link Reply with quote
 
galone_es
Local time: 07:09
English to Spanish
TOPIC STARTER
Gracies Ana. Jul 5, 2006


Ana Fernandez wrote:

Jo sempre consulto:


www.grec.net

www.uib.es/secc6/slg/gt/diccionaris_generals/index_altres_llengues.htm

No son diccionaris de sinònims exactament però de vegades ajuden.



També trovo util aquest diccionari del IEC:

http://pdl.iec.es/entrada/paraules.asp

Seguiré buscant a veure si trobo el diccionari de sinònims.


Direct link Reply with quote
 
pa_ubach
Thesaurus d'OpenOffice Feb 19, 2009

Acabo de veure que s'ha elaborat un Thesaurus en Català per a la versió 3.0 d'Open Office. No és un diccionari en línia però és igualment útil.
http://extensions.services.openoffice.org/project/thesaurus-ca

Pere-Andreu


Direct link Reply with quote
 

Marga Demmers  Identity Verified
Netherlands
Local time: 07:09
Member
Spanish to Dutch
+ ...
Tesaure català Jun 11, 2009

I aquí tens un altre tesaure català de sinònims en línia:

http://openthesaurus.softcatala.org/

Sort,
Marga


Direct link Reply with quote
 

Marga Demmers  Identity Verified
Netherlands
Local time: 07:09
Member
Spanish to Dutch
+ ...
Vox en línia Feb 5, 2010

Bon dia de nou,

És molt útil també aquest lloc web (diccionaris.cat) que inclou el Diccionari Manual de Sinònims i Antònims Vox:
www.diccionaris.cat/index.php.

Salut,
Marga


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


diccionaris de sinonims per catala






MasterWord Translator & Interpreter Training – Get CEUs ONLINE
Meet your continuing education requirement with our live and on-demand interpreter and translator training.

From Cultural Competency to specialized terminology, MasterWord offers professional development for interpreters and translators both in-person or online. A variety of health care interpreter trainings are now available on-demand.

More info »
Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you create a new project or translate a document

More info »