Mobile menu

祖国大陆的用户如何付款成为会员呀!
Thread poster: William Wu

William Wu  Identity Verified
China
Local time: 18:17
English to Chinese
+ ...
Mar 31, 2008

祖国大陆的用户如何付款成为会员呀!先谢谢各位同仁的帮忙。

Direct link Reply with quote
 

Sunny Xia  Identity Verified
Local time: 18:17
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
进入membership Apr 1, 2008

首页点击membership, 然后跟着它的instruction做。付款方式有几种选择,我以前选的是Bank transfer,可以到中行去购汇并按照它的汇款地址汇款。汇款后通知对方你的姓名等具体信息让她们加上你成为会员。
好象现在还有Special offer for 中国大陆!Local payment police,见这个地址:
http://www.proz.com/join?viewPage=upgrade

[修改时间: 2008-04-01 02:28]


Direct link Reply with quote
 

belindaccg  Identity Verified
China
Local time: 18:17
English to Chinese
+ ...
用paypal Apr 1, 2008

我2008年3月份就用的是paypal付的款,很简单跟着他的提示走,就成为会员了,我也才进入这个行业1个多月,相信你会很快上手的!祝你成功!

Direct link Reply with quote
 

William Wu  Identity Verified
China
Local time: 18:17
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
在注册 paypal 时需要国际信用卡账户,如何处理? Apr 1, 2008

belindaccg wrote:

我2008年3月份就用的是paypal付的款,很简单跟着他的提示走,就成为会员了,我也才进入这个行业1个多月,相信你会很快上手的!祝你成功!
paypal 我没有办法注册成功呀。


Direct link Reply with quote
 

Juan Chen  Identity Verified
China
Member (2008)
English to Chinese
+ ...
用你的信用卡付,不要手续费 Apr 1, 2008

国内那种双币信用卡都能用

Direct link Reply with quote
 

Chinese_Match
China
Local time: 18:17
English to Chinese
+ ...
可以在国内付费 Apr 2, 2008

前几天好像在Proz中看到一个链接,现在在中国有代表处,可以在国内付费,成为个人白金会员只要RMB 360元。忘记链接在哪里了,有哪位同仁看到?或是成功在国内付费的,指点一下。谢过先!

Direct link Reply with quote
 

Xiangdong Zhuo
China
Local time: 18:17
English to Chinese
我也收到了这则消息 Apr 3, 2008

为了让中国翻译社区更快速成长,我们诚挚的邀请您加入专业会员 (白金会员 Platinum Membership),我们将价格史无前例降为人民币 360 元(欧美价格:114 欧元,约人民币 1140),此优惠价格只限大陆地区的银行汇款。

成为 ProZ.com 专业会员的好处,还包括:

# 专属访问权限,优先接触潜在客户(ProZ.com 会员接触客户机会比其他同性质竞标网站多 4 倍)
# 充分获取 Blue Board 数据库的翻译外包服务公司信息(该数据库是目前网上最大数据库,包括了译者反馈信息)
# ProZ.com 相关活动与软件 折扣;
# 拥有自己专属的网站

# 其他更多优惠

# 想知道我们现在的会员对我们的评语吗? 请叁访会员赞誉页面

要把握中国翻译社区独家优惠价格,请叁阅此链接 或联系大中国地区代表
Carlos Zheng
LingoNova Consulting Services
中国深圳市福田区振华路怡雅居芊雅阁1D
邮政编号:518031
电话:86-755-8361-8510
电子邮件:carlos@lingonova.com

顺颂商祺!
Silvina Martin
silvina@proz.com
+54 221 425 1266
Skype: silvina.martin
The ProZ.com Team


Direct link Reply with quote
 
Rafer Zhong  Identity Verified
China
Local time: 18:17
English to Chinese
+ ...
会是骗人的吗? Dec 27, 2008

360RMB就可以成为会员,少了那么多,会是骗人的吗?大家最好到版主那查查。

Direct link Reply with quote
 

Yang Min  Identity Verified
Local time: 18:17
Member
Chinese to English
+ ...
真的 Dec 28, 2008

Rafer Zhong wrote:

360RMB就可以成为会员,少了那么多,会是骗人的吗?大家最好到版主那查查。

在申请会员时,会提醒你用当地的货币支付,点击那个连接,就会有详细的接收银行账号和账户名。不过汇款后最好发封邮件或打个电话让对方确认一下,开通很快。


Direct link Reply with quote
 

Kevin Yang  Identity Verified
Local time: 02:17
Member (2003)
English to Chinese
+ ...
It has been confirmed that the mentioned email was sent by a staff at ProZ.com Dec 29, 2008

Xiangdong Zhuo wrote:

为了让中国翻译社区更快速成长,我们诚挚的邀请您加入专业会员 (白金会员 Platinum Membership),我们将价格史无前例降为人民币 360 元(欧美价格:114 欧元,约人民币 1140),此优惠价格只限大陆地区的银行汇款。

成为 ProZ.com 专业会员的好处,还包括:

# 专属访问权限,优先接触潜在客户(ProZ.com 会员接触客户机会比其他同性质竞标网站多 4 倍)
# 充分获取 Blue Board 数据库的翻译外包服务公司信息(该数据库是目前网上最大数据库,包括了译者反馈信息)
# ProZ.com 相关活动与软件 折扣;
# 拥有自己专属的网站

# 其他更多优惠

# 想知道我们现在的会员对我们的评语吗? 请叁访会员赞誉页面

要把握中国翻译社区独家优惠价格,请叁阅此链接 或联系大中国地区代表
Carlos Zheng
LingoNova Consulting Services
中国深圳市福田区振华路怡雅居芊雅阁1D
邮政编号:518031
电话:86-755-8361-8510
电子邮件:carlos@lingonova.com

顺颂商祺!
Silvina Martin
silvina@proz.com
+54 221 425 1266
Skype: silvina.martin
The ProZ.com Team


Hello, All

It has been confirmed that the mentioned email was sent by Silvina, who was part of the staff team of ProZ.com. The local payment contact given is the local payment contact for China ( http://www.proz.com/join?viewPage=local_payment&locale=cn ), and the price is the current local payment price for full membership. Hope this clarifies. Let me know if you have any questions.

Best regards,

Kevin

[修改时间: 2008-12-30 16:46 GMT]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

祖国大陆的用户如何付款成为会员呀!

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs