Mobile menu

要想回到國內找個公司擔任董事之類的﹐到哪裡去找﹖
Thread poster: jyuan_us

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 14:10
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
Jul 18, 2008

經常聽到人們提起合伙什麼的﹐拿出一些錢來當董事﹐不幹活等著分紅﹐怎樣才能達到這個目的﹖

[Edited at 2008-07-18 04:34]


Direct link Reply with quote
 
isahuang
Local time: 14:10
English to Chinese
+ ...
老袁, Jul 18, 2008

jyuan_us wrote:

經常聽到人們提起合伙什麼的﹐拿出一些錢來當董事﹐不幹活等著分紅﹐怎樣才能達到這個目的﹖

[Edited at 2008-07-18 04:34]


你是在做梦吗?

玩笑放一边,这样的投资得需要巨额资金,得上千万才有可能,还得有好项目。


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 14:10
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
我說的是進幾十萬資產的小公司﹐ Jul 18, 2008

不是買股票那種。我在美國註冊那個公司不是也允許有SHAREHOLDER嗎﹖把誰的名字填上去誰就是股東﹐股份佔了若干比例以後不就是董事了嗎﹖

開翻譯公司是無本生意(當然目標比較瘋狂的話也可以先下大本錢)﹐但我經常看到人們合伙開餐館。比如開一個賣當勞﹐可能就需要50萬以上的先期投入﹐一個人不行﹐10個人合伙不就開了嗎﹖

我指的是這種小規模的合伙企業﹐就相當於湊份子那種。


Direct link Reply with quote
 

QUOI  Identity Verified

Chinese to English
+ ...
加盟连锁 Jul 18, 2008

比如:



[Edited at 2008-07-18 07:37]


Direct link Reply with quote
 

LoyalTrans
Local time: 03:10
English to Chinese
+ ...
哈哈 Jul 18, 2008

abinitio wrote:

比如:



[Edited at 2008-07-18 07:37]


那个上校好像被PS了。


Direct link Reply with quote
 
isahuang
Local time: 14:10
English to Chinese
+ ...
终于找到知己了 Jul 18, 2008

jyuan_us wrote:

不是買股票那種。我在美國註冊那個公司不是也允許有SHAREHOLDER嗎﹖把誰的名字填上去誰就是股東﹐股份佔了若干比例以後不就是董事了嗎﹖

開翻譯公司是無本生意(當然目標比較瘋狂的話也可以先下大本錢)﹐但我經常看到人們合伙開餐館。比如開一個賣當勞﹐可能就需要50萬以上的先期投入﹐一個人不行﹐10個人合伙不就開了嗎﹖

我指的是這種小規模的合伙企業﹐就相當於湊份子那種。


我一直琢磨这项在国内开个特色饭馆、咖啡店之类的生意。我看咱俩儿可以发挥一下想象力


Direct link Reply with quote
 

LoyalTrans
Local time: 03:10
English to Chinese
+ ...
等着倒闭吧 Jul 18, 2008

isahuang wrote:

jyuan_us wrote:

不是買股票那種。我在美國註冊那個公司不是也允許有SHAREHOLDER嗎﹖把誰的名字填上去誰就是股東﹐股份佔了若干比例以後不就是董事了嗎﹖

開翻譯公司是無本生意(當然目標比較瘋狂的話也可以先下大本錢)﹐但我經常看到人們合伙開餐館。比如開一個賣當勞﹐可能就需要50萬以上的先期投入﹐一個人不行﹐10個人合伙不就開了嗎﹖

我指的是這種小規模的合伙企業﹐就相當於湊份子那種。


我一直琢磨这项在国内开个特色饭馆、咖啡店之类的生意。我看咱俩儿可以发挥一下想象力


现在这种经济形势下。。。


Direct link Reply with quote
 

Delphine HK
Local time: 03:10
English to Chinese
+ ...
你能不能简单分析一下现在的经济形势? Jul 18, 2008

LoyalTrans wrote:

现在这种经济形势下。。。


Direct link Reply with quote
 

lbone  Identity Verified
China
Local time: 03:10
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
北京餐饮整个崩了 Jul 18, 2008

LoyalTrans wrote:

isahuang wrote:

jyuan_us wrote:

不是買股票那種。我在美國註冊那個公司不是也允許有SHAREHOLDER嗎﹖把誰的名字填上去誰就是股東﹐股份佔了若干比例以後不就是董事了嗎﹖

開翻譯公司是無本生意(當然目標比較瘋狂的話也可以先下大本錢)﹐但我經常看到人們合伙開餐館。比如開一個賣當勞﹐可能就需要50萬以上的先期投入﹐一個人不行﹐10個人合伙不就開了嗎﹖

我指的是這種小規模的合伙企業﹐就相當於湊份子那種。


我一直琢磨这项在国内开个特色饭馆、咖啡店之类的生意。我看咱俩儿可以发挥一下想象力


现在这种经济形势下。。。


在中国作生意经常有各种上不了台面的隐患。

现在开凹运,北京大部分餐饮摊和小店在7月20号后都被强令停止营业,开完凹运再复工。未来两个月想吃饭,只能自己买生料自己做了。我平时常去的一家馆子的老板说他已经联系好要去打工,本来收入就一般,还要停两个月,不去打工要交不起房租了。

[Edited at 2008-07-18 15:28]


Direct link Reply with quote
 

Alvin Liu  Identity Verified
China
Local time: 03:10
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
讲政治 Jul 19, 2008

lbone wrote:

LoyalTrans wrote:

isahuang wrote:

jyuan_us wrote:

不是買股票那種。我在美國註冊那個公司不是也允許有SHAREHOLDER嗎﹖把誰的名字填上去誰就是股東﹐股份佔了若干比例以後不就是董事了嗎﹖

開翻譯公司是無本生意(當然目標比較瘋狂的話也可以先下大本錢)﹐但我經常看到人們合伙開餐館。比如開一個賣當勞﹐可能就需要50萬以上的先期投入﹐一個人不行﹐10個人合伙不就開了嗎﹖

我指的是這種小規模的合伙企業﹐就相當於湊份子那種。


我一直琢磨这项在国内开个特色饭馆、咖啡店之类的生意。我看咱俩儿可以发挥一下想象力


现在这种经济形势下。。。


在中国作生意经常有各种上不了台面的隐患。

现在开凹运,北京大部分餐饮摊和小店在7月20号后都被强令停止营业,开完凹运再复工。未来两个月想吃饭,只能自己买生料自己做了。我平时常去的一家馆子的老板说他已经联系好要去打工,本来收入就一般,还要停两个月,不去打工要交不起房租了。

[Edited at 2008-07-18 15:28]


奥运也是和政治相关的。奥运期间在论坛上发言要更为谨慎。很多网站都开始封网了。


Direct link Reply with quote
 

lbone  Identity Verified
China
Local time: 03:10
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
谈不上 Jul 19, 2008

Alvin Liu wrote:

lbone wrote:

LoyalTrans wrote:

isahuang wrote:

jyuan_us wrote:

不是買股票那種。我在美國註冊那個公司不是也允許有SHAREHOLDER嗎﹖把誰的名字填上去誰就是股東﹐股份佔了若干比例以後不就是董事了嗎﹖

開翻譯公司是無本生意(當然目標比較瘋狂的話也可以先下大本錢)﹐但我經常看到人們合伙開餐館。比如開一個賣當勞﹐可能就需要50萬以上的先期投入﹐一個人不行﹐10個人合伙不就開了嗎﹖

我指的是這種小規模的合伙企業﹐就相當於湊份子那種。


我一直琢磨这项在国内开个特色饭馆、咖啡店之类的生意。我看咱俩儿可以发挥一下想象力


现在这种经济形势下。。。


在中国作生意经常有各种上不了台面的隐患。

现在开凹运,北京大部分餐饮摊和小店在7月20号后都被强令停止营业,开完凹运再复工。未来两个月想吃饭,只能自己买生料自己做了。我平时常去的一家馆子的老板说他已经联系好要去打工,本来收入就一般,还要停两个月,不去打工要交不起房租了。

[Edited at 2008-07-18 15:28]


奥运也是和政治相关的。奥运期间在论坛上发言要更为谨慎。很多网站都开始封网了。


这是经济活动和居民生活。


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

要想回到國內找個公司擔任董事之類的﹐到哪裡去找﹖

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs