Mobile menu

邮件迟到了好几个小时
Thread poster: xxxwonita
xxxwonita
China
Local time: 00:58
Jul 23, 2008

昨天有两个客户的邮件迟到了好几个小时。我收到邮件的时间是下午4点多,但是邮件发送的时间却是早上九点。和其中一个客户通了电话,他确定发邮件的时间是早上九点。

因为现在收到的垃圾邮件实在太多,我一般是先查一下电讯公司的邮件服务网页,删掉垃圾邮件,剩下确定是有用的才接收。奇怪,这两封邮件早上没收到,下午才看到。

几个月以前也出现过类似的情况。 怎么回事?

[Edited at 2008-07-23 15:34]


Direct link Reply with quote
 

Jack Qin  Identity Verified
China
Local time: 12:58
English to Chinese
+ ...
我也曾遇到类似情况 Jul 24, 2008

不过也就是迟到20-30分钟,没有Bin Tiede所说的迟到6-7个小时。

估计是网络拥堵的问题所致。


Direct link Reply with quote
 

Ming Fu, Qi  Identity Verified
China
Local time: 12:58
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
我也遇到过类似问题 Jul 24, 2008

我用过几个付费邮箱,但仍然出现各种问题,其中也包括你所说的。

这与你的邮箱运营商设备和技术有关。若经常发生类似问题,就换个看看。

垃圾邮件,害死人!!!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

邮件迟到了好几个小时

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs