Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135] >
Off topic: 茶馆 : 所有"无关紧要的"话题
Thread poster: xxxchance

Chinoise  Identity Verified
Local time: 22:47
English to Chinese
+ ...
祝各位猴年大吉! Jan 18, 2004








chance wrote:

还记得那里师傅特制的烤鸡,肚腔里塞满了醇香的榨菜,还有西湖鲜鱼,西湖底菜(记不清名子了)口感滑爽,西湖藕粉......

杭州的生活环境确实好,所以有不少外教选在那里供职。


[Edited at 2004-01-18 04:25]


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Hi Betty, Jan 18, 2004

最 近 不 常 见 , 忙 工 作 还 是 忙 论 文 ?

Direct link Reply with quote
 

Chinoise  Identity Verified
Local time: 22:47
English to Chinese
+ ...
Hi Chance: Jan 18, 2004

在FL ”避寒"。

chance wrote:
最 近 不 常 见 , 忙 工 作 还 是 忙 论 文 ?


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Tu as de la chance ! ;) Jan 18, 2004

BBW C.Tran,ATIO wrote:

在FL ”避寒"。

chance wrote:
最 近 不 常 见 , 忙 工 作 还 是 忙 论 文 ?


Direct link Reply with quote
 

Chinoise  Identity Verified
Local time: 22:47
English to Chinese
+ ...
Oui, C'est vrai! Jan 18, 2004

Je suis chanceuse...;-)



[Edited at 2004-01-18 17:46]


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
在 电 视 上 看 到 加 拿 大 有 的 地 区 -40 C° 到 -50 C°。 Jan 18, 2004

今 年 国 内 也 不 怎 么 冷 。


[Edited at 2004-01-19 06:35]


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
网 上 电 视 Jan 18, 2004

不 知 你 是 否 可 以 看 到 国 内 电 视 ? 否 则 , 可 以 从 网 上 看 到 部 分 春 节 电 视 节 目 :

http://www.gootv.com/

Amuse-toi!


Direct link Reply with quote
 

Chinoise  Identity Verified
Local time: 22:47
English to Chinese
+ ...
Merci beaucoup! Jan 18, 2004

chance wrote:

不 知 你 是 否 可 以 看 到 国 内 电 视 ? 否 则 , 可 以 从 网 上 看 到 部 分 春 节 电 视 节 目 :

http://www.gootv.com/

Amuse-toi!


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
中 央 电 视 台 在 线 直 播 效 果 较 好 Jan 19, 2004

http://www.cctv.com/tvonline/media.html

Direct link Reply with quote
 

William Li
China
Local time: 09:47
English to Chinese
+ ...
Chance 说的对,Kevin 说的都是经验之谈,耐人寻味 May 30, 2005

我是新成员,很高兴认识你们这些老成员。希望以后多多指教。

William Li


Direct link Reply with quote
 

Shang
China
Local time: 09:47
English to Chinese
“你明天就到美国去,一辈子不要回来” Jun 2, 2005

Alan Ding wrote:

我本来也申请过出国,
不过大学成绩太差,
而且专业太热,
又不想换专业,
只能留在国内了.
很羡慕大家能到国外读书.
不知道大家有没有听说过,
南大霍普金斯研究中心,
争取明天能到那儿学习一年,
也算体验10%的国外氛围!

[Edited at 2003-09-27 20:49]
[/quote]

昨天看了一会儿《悲惨世界》(电影),有一句话被冉阿让和马利尤斯对滑铁卢客栈老板德纳第重复过几次,印象比较深刻:

我给你一笔钱,明天就去美国,一辈子不要回来!

哈哈哈!


Direct link Reply with quote
 

Chinoise  Identity Verified
Local time: 22:47
English to Chinese
+ ...
又见茶馆,再谢Chance! Jul 3, 2005

还是女主人Chance热心周到,在百忙中为大家开设了茶馆。

北美正值酷暑,烈日炎炎,气温飙升。此时的茶馆,乃众译者必访之地。



Chance wrote:莱斯莉,我听说新西兰是人间天堂,有时间也给我们介绍介绍。


Direct link Reply with quote
 

Mark Xiang
Local time: 09:47
English to Chinese
+ ...
哈哈 Jul 15, 2005

Shang wrote:

Alan Ding wrote:

我本来也申请过出国,
不过大学成绩太差,
而且专业太热,
又不想换专业,
只能留在国内了.
很羡慕大家能到国外读书.
不知道大家有没有听说过,
南大霍普金斯研究中心,
争取明天能到那儿学习一年,
也算体验10%的国外氛围!

[Edited at 2003-09-27 20:49]


昨天看了一会儿《悲惨世界》(电影),有一句话被冉阿让和马利尤斯对滑铁卢客栈老板德纳第重复过几次,印象比较深刻:

我给你一笔钱,明天就去美国,一辈子不要回来!

哈哈哈!

[/quote]

幽默!^_^

MARK


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
United States
Local time: 20:47
Chinese to English
+ ...
Location, Location, Location Nov 14, 2007

chance,

你这 "茶馆" 还挺难找的呢


Direct link Reply with quote
 
Wenjer Leuschel  Identity Verified
Taiwan
Local time: 09:47
English to Chinese
+ ...
茶涼掉了嘛 Nov 14, 2007



再沏一壺來!

wherestip wrote:

chance,

你这 "茶馆" 还挺难找的呢



Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

茶馆 : 所有"无关紧要的"话题

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search