Mobile menu

Pages in topic:   [1 2 3] >
優秀民歌大集成
Thread poster: jyuan_us

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
Mar 25, 2009

弄一輕鬆點的。


http://www.youtube.com/watch?v=-1rh2_QQX0Y

最喜歡這幾段﹕中华民谣﹐爱情鸟﹐纤夫的爱﹐天下黃河九十九道彎


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
尤其那段中華民謠 Mar 25, 2009

聽得人整個都軟了。林依輪原唱﹐最正宗。謝東翻唱的也別有風味。卓依婷居然也翻唱這個﹐不過也挺好的。

羨慕這些人﹐連玩帶鬧一輩子﹐比干翻譯強多了。



[Edited at 2009-03-25 01:56 GMT]

[Edited at 2009-03-25 01:59 GMT]


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
聽聽這一頁的九九女兒紅和走四方 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=OJ8bDFpwEa4&feature=related

什麼感覺﹖真有點受不了。

[Edited at 2009-03-25 02:48 GMT]


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
聽青藏高原得聽李娜的﹐聽天路得聽韓紅的 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=5Vmtvpk2zU4

別人唱的怎麼也不是那個味﹐或者說別人唱的總有山寨味。


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
草原昇起不落的太陽 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=7SUv3_HYyvw&feature=related

記得我不點大時就聽過這個藍藍的天上白雲漂。這首歌誕生的時候我還在我媽腿肚子里轉筋呢。

[Edited at 2009-03-25 02:33 GMT]


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
還是草原上昇起不落的太陽 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=0kB067C_zgQ&feature=related

刀朗演繹得好﹐聽起來很舒服。上邊吳雁澤那段比較正統


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
打起手鼓唱起歌 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=KoeLePVg3_8&feature=related

還是刀郎。


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
冰山雪蓮 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=h9OCDwFxiUk&feature=related
BY 刀郎。

給我給唱酥了都。真綿。


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
花儿它怎麼就这样红-- Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=UztvHr_pKAs&feature=related

Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
敖包相會 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=z49I24xF65o&feature=related

經典歌曲居然還可以這樣唱。真是顛覆啊。

[Edited at 2009-03-25 02:44 GMT]


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
美麗的草原我的家 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=sCG7o_Xn9xE&feature=related

Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
送戰友-駝鈴 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=ogeNg8DHm0A&feature=related

Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
西海情歌 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=JoNBsnqaHy8&feature=related

悠遠﹐綿長。

[Edited at 2009-03-25 03:10 GMT]


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
吐魯番的葡萄熟了 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=2Gr2SjLr99s

很好的催眠曲。


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 04:16
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
還是打起手鼓唱起歌 Mar 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=869lG6g1yfI&feature=related

又貼一套女生組合﹐沒事好聽聽。這個比較中性。


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

優秀民歌大集成

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs