Mobile menu

Off topic: 恭 贺 新 禧
Thread poster: xxxchance
xxxchance
French to Chinese
+ ...
Jan 18, 2004

祝 大 家 新 的 一 年 顺 利 、 健 康 、 愉 快 !




[Edited at 2004-01-18 16:26]


Direct link Reply with quote
 

Chinoise  Identity Verified
Local time: 17:33
English to Chinese
+ ...
同喜同贺! Jan 18, 2004






Chance 好图!(多谢!)


[Edited at 2004-01-18 13:36]


Direct link Reply with quote
 

Kevin Yang  Identity Verified
Local time: 13:33
Member (2003)
English to Chinese
+ ...
斟词酌句成就文化融通,挥毫泼墨尽写金猴祝福。 Jan 19, 2004

大家好!

chance,题目选得很好! 谢谢建立这个文件夹!

新春佳节快到了,借着节日的快乐心情,做了一张贺卡,还为之创作了一幅对联送给翻译界的同行们。祝大家财源广进,家庭幸福,事业再创辉煌!

我的对联是:

斟词酌句成就文化融通
挥毫泼墨尽写金猴祝福

横批是:学无止境

如果大家诗兴大发,欢迎把自己创作的或者喜爱的对联贴出来,让大家共同欣赏。

Kevin








[Edited at 2004-02-04 09:43]


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
班 門 弄 斧 湊 一 聯 Jan 19, 2004

譯 海 探 索

翻 典 查 網 追 求 真 知 達 意
擊 鍵 點 標 盡 享 溝 通 之 樂


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
改 了 改 ﹐ 是 否 好 一 點 Jan 19, 2004

樂 在 其 中

翻 典 查 網 追 求 真 知 達 意

擊 鍵 點 標 建 築 溝 通 橋 樑


Direct link Reply with quote
 

Marta Argat  Identity Verified
Local time: 23:33
Chinese to Ukrainian
+ ...
猴年快乐! Jan 21, 2004



[Edited at 2004-01-21 20:25]


Direct link Reply with quote
 
Yongmei Liu  Identity Verified
United States
Local time: 13:33
English to Chinese
+ ...
Happy New Year, Friends and Colleagues! Jan 21, 2004

May your fortune be bountiful!

Direct link Reply with quote
 

HymnLau
China
Local time: 05:33
English to Chinese
+ ...
新年快乐 Jan 22, 2004

祝各位朋友:

做生意比候子还精!
收的Money比猴毛还多!
当头鸿运, 比猴屁股更红!

哈哈,把杨哥、刘哥的书香墨馨都给糟蹋了。抱歉抱歉。


Direct link Reply with quote
 

Kvasir
Canada
Local time: 14:33
English to Chinese
+ ...
尺祇癩,琌硆ㄓ! Jan 22, 2004

窾ㄆ種,纒皑弘,˙˙蔼哎,ネ種砍订,ōЁ胺 and all that... 尺,尺!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

恭 贺 新 禧

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs