(1)
Should old acquaintance be forgot
and never brought to mind?
Should old acquaintance be forgot
and days of auld lang syne?
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.
music
(2)
And heres the hand my trusty friends!
And heres the hand of thine!
we'll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.
For auld lang syne, my dear,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.
music
Repeat (1)
[修改时间: 2011-12-31 18:03 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
pkchan United States Local time: 21:35 Member (2006) English to Chinese + ...
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
'this could be heaven or this could be hell'
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
Plenty of room at the hotel california
Any time of year, you can find it here
Her mind is tiffany-twisted, she got the mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys, that she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the captain,
'please bring me my wine'
He said, 'we haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the hotel california
Such a lovely place
Such a lovely face
They livin' it up at the hotel california
What a nice surprise, bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said 'we are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
The stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
'relax,' said the night man,
We are programmed to receive.
You can checkout any time you like,
But you can never leave!
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
pkchan United States Local time: 21:35 Member (2006) English to Chinese + ...
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee,
Little Jackie paper loved that rascal puff,
And brought him strings and sealing wax and other fancy stuff. oh
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee,
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.
Together they would travel on a boat with billowed sail
Jackie kept a lookout perched on puffs gigantic tail,
Noble kings and princes would bow whenever they came,
Pirate ships would lower their flag when puff roared out his name. oh!
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee,
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.
A dragon lives forever but not so little boys
Painted wings and giant rings make way for other toys.
One grey night it happened, Jackie paper came no more
And puff that mighty dragon, he ceased his fearless roar.
His head was bent in sorrow, green scales fell like rain,
Puff no longer went to play along the cherry lane.
Without his life-long friend, puff could not be brave,
So puff that mighty dragon sadly slipped into his cave. oh!
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee,
Puff, the magic dragon lived by the sea
And frolicked in the autumn mist in a land called Honah Lee.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
pkchan United States Local time: 21:35 Member (2006) English to Chinese + ...
I'm, I'm so in love with you
Whatever you want to do
It's alright with me
'Cause you make me feel so brand new
I want to spend my life with you
The same things, baby,
since we've been together
Ooh, loving you forever
Is what I need
Let me be the one you come running to
I'll never be untrue
Ooh, baby, let's, let's stay together
Loving you whether, whether times are
good or bad, happy or sad
Whether times are good or bad, happy or sad
Why somebody, why people break up?
Oh, turn around and make up
I just can't see
You'd never do that to me (Would you, baby?)
So to be around you is all I see
Is what I want us to
Let's, we ought to stay together
Loving you whether, whether times are
good or bad, happy or sad
Let's, let's stay together
Loving you whether, whether times are
good or bad, happy or sad
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
pkchan United States Local time: 21:35 Member (2006) English to Chinese + ...
When can my heart beat again
When does the pain ever end
When do the tears stop from running over
When does ?you'll get over it? begin
I hear what you're saying
But I swear that it's not making sense
So when can I see you
When can I see you again
When can my heart beat again
When can I see you again
When can I breathe once again
And when can I see you
When does my "someday" begin
When I'll find someone again
And what if I still am not truly over
What am I supposed to do then, babe...
Do you see what I'm saying
Even if, if it's not making sense
So when can I see you
When can I see you again
When can my heart beat again
When can I see you again
And when can I breathe once again
And when can I see you... again
Yeah, baby
Do you see what I'm saying
Even if, if it's not making sense, baby
So when can I see you again
When can I see you again
Can my heart beat again, baby
When can I see you again
And when can I breathe once again
And when can I see, babe, again
want to see you again
Again...
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
wherestip United States Local time: 20:35 Chinese to English + ...
Oh, I could hide 'neath the wings
Of the bluebird as she sings
The six o'clock alarm would never ring
But it rings and I rise
Wipe the sleep out of my eyes
My shavin' razor's cold and it stings
Cheer up, sleepy Jean
Oh, what can it mean
To a daydream believer
And the homecoming queen?
You once thought of me
As a white knight on his steed
Now you know how happy I can be
Oh, and our good times startin' then
Without dollar one to spend
But how much, baby, do we really need?
Thought about posting this for a while now. Couldn't get the melody out of my head after watching one of Davy Jones' more recent performances shown on PBS. Love that he still tries to do that little wriggle in his dance moves.
[Edited at 2012-02-10 11:26 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
pkchan United States Local time: 21:35 Member (2006) English to Chinese + ...
Each day I live
I want to be a day to give the best of me
I'm only one, but not alone
My finest day is yet unknown
I broke my heart for every gain
To taste the sweet, oh I face the pain
I rise and fall, yet through it all this much remains
I want one moment in time
When I'm more than I thought I could be
When all of my dreams are a heartbeat away
And the answers are all up to me
Give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will feel, I will feel eternity
I've lived to be the very best
I want it all, no time for less
I've laid the plans
Now lay the chance here in my hands
Give me one moment in time
When I'm more than I thought I could be
When all of my dreams are a heartbeat away
And the answers are all up to me
Give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will feel, I will feel eternity
You're a winner for a lifetime
If you seize that one moment in time
Make it shine
Give me one moment in time
When I'm more than I thought I could be
When all of my dreams are a heartbeat away
And the answers are all up to me
Just give me one moment in time
When I'm racing with destiny
Then in that one moment of time
I will feel, I will feel
I will be free, yeah
I will be, I will be free
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
wherestip United States Local time: 20:35 Chinese to English + ...
It's knowin' that your door is always open
And your path is free to walk
That makes me tend to leave my sleepin' bag
Rolled up and stashed behind your couch
And it's knowin' I'm not shackled
By forgotten words and bonds
And the ink stains that have dried upon some line
That keeps you in the backroads
By the rivers of my mem'ry
That keeps you ever gentle on my mind
It's not clingin' to the rocks and ivy
Planted on their columns now that bind me
Or something that somebody said
Because they thought we fit together walkin'
It's just knowing that the world will not be cursing
Or forgiving when I walk along some railroad track and find
That you're movin' on the backroads
By the rivers of my mem'ry
And for hours you're just gentle on my mind
Though the wheat fields and the clothes lines
And the junkyards and the highways come between us
And some other woman's cryin' to her mother
'Cause she turned, and I was gone
I still might run in silence, tears of joy might stain my face
And the summer sun might burn me 'til I'm blind
But not to where I cannot see you walkin' on the backroads
By the rivers flowin' gentle on my mind
I dip my cup of soup back from the gurglin'
Cracklin' caldron in some train yard
My beard a-roughening, coal pile
And a dirty hat pulled low across my face
Through cupped hands 'round a tin can
I pretend to hold you to my breast and find
That you're waitin' from the backroads
By the rivers of my mem'ries
Ever smilin', ever gentle on my mind
[Edited at 2012-02-14 15:12 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
wherestip United States Local time: 20:35 Chinese to English + ...
Southern nights
Have you ever felt a southern night
Free as a breeze
Not to mention the trees
Whistlin' tunes that you know and love so
Southern nights
Just as good even when closed your eyes
I apologize
To anyone who can truly say
That he has found a better way, yeah
Southern skies
Have you ever noticed southern skies
It's precious beauty
Lies just beyond the eye
It goes running through the soul like the stories told of old
Old man
He and his dog that walked the old land
Every flower touched his cold hand
As he slowly walked by
Weeping willows would cry for joy
Feel so good
Feel so good, it's frightening
Wish I could
Stop this world from fighting
La da da da da da …
Mysteries
Like this and many others
In the trees
Blow in the night in the southern skies
Southern nights
They feel so good, it's frightening
Wish I could
Stop this world from fighting
La da da da da da ...
[Edited at 2012-02-14 14:42 GMT]
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
pkchan United States Local time: 21:35 Member (2006) English to Chinese + ...
A fully featured online CAT tool and TMS, with no installation required, and a simple, intuitive interface. Maximize linguistic assets by sharing in real time as you collaborate with colleagues. Make use of next generation, cloud-based translation technol
Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!
The translation workplace 
