https://www.proz.com/forum/chinese/30853-%B3%F5%C0%B4%D5%A7%B5%BD%A3%AC%C7%EB%BD%CC%B9%D8%D3%DA%B7%AD%D2%EB%C8%CF%D6%A4%BA%CD%D5%D2%B9%A4%D7%F7%B5%C4%CE%CA%CC%E2.html

初来乍到,请教关于翻译认证和找工作的问题
Thread poster: David Lee
David Lee
David Lee
English to Chinese
Mar 30, 2005

在这里找工作的关键是什么?

NAATI和ATA之类的认证对于在全世界范围找业务有多大的帮助?哪个认证更有说服力?

ATA的认证怎样获得?

谢谢!


 
Lin Yang
Lin Yang  Identity Verified
United States
Local time: 02:59
English to Chinese
+ ...
FYI May 2, 2005

You can get the info you need here at ata's website.

http://www.atanet.org/


 
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng
English Chinese Medical Translator - Jimmy Deng  Identity Verified
New Zealand
Local time: 21:59
English to Chinese
+ ...
I think NAATI is better May 2, 2005



[Edited at 2005-09-27 20:02]


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

初来乍到,请教关于翻译认证和找工作的问题






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »