Mobile menu

Money matters::::HK-->Mainland!
Thread poster: Edward Wang

Edward Wang
Local time: 06:20
English to Chinese
+ ...
May 17, 2005

Hi everybody,

Does anybody know how to TT money from HK to mainland, through which bank and what about the charge?

Any advice would be greatly appreciated! TIA!

从香港帐户出款的话,真的需要100-200港元手续费吗?

[Edited at 2005-05-17 12:06]

[Edited at 2005-05-17 12:33]

[Edited at 2005-05-24 09:26]


Direct link Reply with quote
 

Shang
China
Local time: 06:20
English to Chinese
很多香港公司在深圳的大陆银行开立有帐户 May 17, 2005

很多香港公司在深圳的大陆银行开立有帐户,你可以问一下客户。如果没有,可考虑通过HSBC和Standard Chartered或者其它银行转帐。

Joe Wang wrote:

Hi everybody,

If anybody know how to TT money from HK to mainland, through which bank and what about the charge?

Any advice would be greatly appreciated! TIA!


Direct link Reply with quote
 

Donglai Lou  Identity Verified
China
Local time: 06:20
Member (2002)
English to Chinese
+ ...
情况应该是这样的。 May 17, 2005

这里有花旗香港银行的汇费链接,供参考。
http://www.citibank.com.hk/portal/citiwm_home_center.jsp?lang=CHNS


Direct link Reply with quote
 

Edward Wang
Local time: 06:20
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
谢谢提供消息,我查看一下! May 17, 2005

Donglai Lou wrote:

这里有花旗香港银行的汇费链接,供参考。
http://www.citibank.com.hk/portal/citiwm_home_center.jsp?lang=CHNS[/quote]

Direct link Reply with quote
 

Edward Wang
Local time: 06:20
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
谢谢信息! May 18, 2005

Shang wrote:

很多香港公司在深圳的大陆银行开立有帐户,你可以问一下客户。如果没有,可考虑通过HSBC和Standard Chartered或者其它银行转帐。



Hi Shang,
他们没有在大陆银行开过帐户,如果我想通过深圳的HSBC或者Citibank电汇,不知费用多少?我今天打电话咨询一下!谢谢信息!


Direct link Reply with quote
 

HymnLau
China
Local time: 06:20
English to Chinese
+ ...
:-) May 22, 2005

按单收费,每单150-200.
好像超过100K 是另外的计费,因为无关紧要所以没有留意


Direct link Reply with quote
 

Edward Wang
Local time: 06:20
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Thx Hymnlau! May 23, 2005

HymnLau wrote:

按单收费,每单150-200.
好像超过100K 是另外的计费,因为无关紧要所以没有留意


我会继续跟进。谢谢!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Money matters::::HK-->Mainland!

Advanced search






WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs