| Pages in topic: < [1 2 3 4 5] |
Off topic: 书虫买书 Thread poster: Denyce Seow
|
|---|
weiwei wrote:
我们住得比较近，你来串我的门吧。随时欢迎!!
确实想见你，只是在学校，就算放假，出门在外，我也一人弄不过两个孩子。有些担心你，一人在外，多保重。如果需要我，我会过来看你的。有时间和精力来看我们，孩子们也想见你。
好好照顾自己！！！
| | | |
复活节前后，Francis说他们班(学前班)来了一个中国小男孩。对每个人都说中文。Francis实际上听不懂几个中文字。他说，那男孩在他们班几天就换班了。那时候我也忙，心里惦记着问问老师有关这孩子，却每天总是匆匆忙忙，回家想起来，却又太晚。
直到今天，Francis说这孩子跟奶奶(或姥姥)回中国去了，不来了。我才又想起来，心中不免非常自责。
如果这孩子真是从国内来，难免在英文听与说方面都困难，肯定的不容易交朋友。也许这样，才决定回国去。我真的应该及时打听清楚，至少他能和Francis玩，不会很孤独。心里也着实为那孩子的父母委屈，不知历经了多少思念才决定把孩子送回国去，从此天各一方！
我这么愚笨，是不可原谅的。明天一定向学校问清楚，不然什么时候才会觉得好些？
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
请你详细介绍一下你所提到的《当代汉语新词词典》，出版社和年份等。我在网上查了一下，类似的有不少。
谢谢:)
Libin, Ph.D. wrote:
春节回去买了一本《当代汉语新词词典》好像不错，
[Edited at 2005-06-18 00:32]
| | | |
Wenjer Leuschel (X) 
Taiwan
Local time: 21:44
English to Chinese
+ ...
| To Chance: 法漢詞典, 32 開道林紙 | Jul 23, 2005 |
Chance,
文橋出的法漢詞典還沒找到，我只買到台灣中央圖書公司出版的，由上海外語學院主持編寫的法漢詞典，那是 1991 年初版的詞典。編寫者有孫恆凱、王慶麟、倪靜蘭、傅辛等人。價錢約 19 美元 (600 元新台幣)。如果這不是你要的，再等些日子我找出文橋出的再給你寄去。這本詞典大約有 15,000 條科技詞，算是不錯了。總共約有 62,000 詞條，基本上該有的都有了，至少攜帶、查找都方便。那就確定了再聯絡囉。
Wenjer
| | |
|
|
|
chance (X)
French to Chinese
+ ...
非常感谢你的细心和时间。
你说的这本我已有了，也就是我说过的硬壳法汉词典，使用起来不方便，所以我一般只用Lanbridge那本，内容完全一样。区别是大陆版的多些附录，尤其是地名表，但由于版本较老，所以地名也很不全。
我还是耐心等待今年大陆《新世纪法汉大词典》的台湾翻版吧。
至于科技词典，我有一本马金章主编的《当代法汉科技�... See more 非常感谢你的细心和时间。
你说的这本我已有了，也就是我说过的硬壳法汉词典，使用起来不方便，所以我一般只用Lanbridge那本，内容完全一样。区别是大陆版的多些附录，尤其是地名表，但由于版本较老，所以地名也很不全。
我还是耐心等待今年大陆《新世纪法汉大词典》的台湾翻版吧。
至于科技词典，我有一本马金章主编的《当代法汉科技词典》，收集法语词近15万条。尽管缺少更多的说明和举例，但已能帮我解决不少问题了。这是我能找到的唯一较全的法汉科技词典，清华大学出版社，2004年2月初版。
没办法，法语词典和英语词典相比，望尘莫及！
祝你周末愉快
Wenjer Leuschel wrote:
Chance,
文橋出的法漢詞典還沒找到，我只買到台灣中央圖書公司出版的，由上海外語學院主持編寫的法漢詞典，那是 1991 年初版的詞典。編寫者有孫恆凱、王慶麟、倪靜蘭、傅辛等人。價錢約 19 美元 (600 元新台幣)。如果這不是你要的，再等些日子我找出文橋出的再給你寄去。這本詞典大約有 15,000 條科技詞，算是不錯了。總共約有 62,000 詞條，基本上該有的都有了，至少攜帶、查找都方便。那就確定了再聯絡囉。
Wenjer ▲ Collapse
| | | |
| 《当代汉语新词词典》介绍 | Jul 23, 2005 |
chance，这本字典的具体情况如下：
书名：《当代汉语新词词典》
主编：曲伟 韩明安
出版社：中国大百科全书出版社
出版日期：2004.2
ISBN: 7-5000-7024-1/H.156
页数：1368页
定价：79.00元
chance wrote: 请你详细介绍一下你所提到的《当代汉语新词词典》，出版社和年份等。我在网上查了一下，类似的有不少。 谢谢:) Libin, Ph.D. wrote:
春节回去买了一本《当代汉语新词词典》好像不错，
[Edited at 2005-06-18 00:32]
| | | |
chance (X)
French to Chinese
+ ...
| Libin,谢谢，我记下来了。 | Jul 23, 2005 |
Libin, Ph.D. wrote:
chance，这本字典的具体情况如下：
书名：《当代汉语新词词典》
主编：曲伟 韩明安
出版社：中国大百科全书出版社
出版日期：2004.2
ISBN: 7-5000-7024-1/H.156
页数：1368页
定价：79.00元
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5] |
To report site rules violations or get help, contact a site moderator:
You can also contact site staff by
submitting a support request » 
Login to reply/comment 
