Mobile menu

Pages in topic:   [1 2] >
关于moneybookers---请教
Thread poster: XiaoRan

XiaoRan
Local time: 04:57
English to Chinese
+ ...
Jul 8, 2005

各位好!我的这个计算机上从来就打不开moneybookers (www.moneybookers.com),为此我不得不到别的计算机上操作moneybookers。有人碰到过这样的情况吗?(我这台计算机是通过cable modem 上网的)

此外,似乎moneybookers未经认证有交易数额限制,好象是三个月一千多美元(我不知道有没有记对,如果不对请帮忙纠正,我这里打不开moneybookers链接)。我想请教:在中国大陆,如何提高moneybookers每个月交易限额?


Direct link Reply with quote
 

Robert Fong  Identity Verified
China
Local time: 04:57
English to Chinese
+ ...
網站出問題了 Jul 9, 2005

hi,xiaoran,我今天也打不開moneybookers了,還是第一次碰上打不開,不過這是他們網站的問題,與我的電腦設置無關(我在自己電腦的Linux系統上再試了一下,出現同樣的問題)。

關於如何增加限額,你可以參考http://www.proz.com/topic/27089

或者在google上查一下中文網站,上面有談如何通過大陸身份証認証身份來增加限額的,我就是通過這種方法來認証的,通過認証後,就可以增加限額為每季1万多美元了。

[Edited at 2005-07-09 07:00]


Direct link Reply with quote
 

XiaoRan
Local time: 04:57
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
лл Jul 9, 2005

Xuchun wrote:

關於如何增加限額,你可以參考http://www.proz.com/topic/27089

或者在google上查一下中文網站,上面有談如何通過大陸身份証認証身份來增加限額的,我就是通過這種方法來認証的,通過認証後,就可以增加限額為每季1万多元了。


谢谢!根据你提供的方法,我搜了一下,得到下面网页
http://www.zywz.org/xsxt/mb.htm
现将有关内容编辑粘贴如下,供后来者参考:(估计moneybookers网站上也有英文的方法介绍吧,可惜我在这个计算机上一直打不开moneybookers)

......
四.激活
激活:(一用护照,二用身份证,这里只说用身份证,因为护照很简单)
一、首先扫描好你的身份证,用WINDOWS自带的画图软件编辑或其它图像编辑软件,在身份证图片旁边将身份证上的信息翻译并写上。

图片文件格式保存为 JPEG 或者 GIF,文件大小应小于364KB。
然后寄往这个电子邮箱service@moneybookers.com。
一般48小时内就会激活成功的。

MB激活账户的手续比较麻烦,有时它可能还会要求你提供证明你现在居住地址的票据(如电话、保险单据都可以)证明,只要是能证明你现在居住地都可以。你扫描一份通过E-MAIL传给它就行了

五、取钱
从MB上取美圆的方法以及部分swif码公布
可以将MB里面的钱直接电汇到我们的卡里,一般2~5个工作日完成。
使用方法:Account/withdraw,选择 manage,选择 add,在country后面选择 China(Pr),输入 SWIFT 号码(相当于是世界上某个具体银行的 ID),继续进行,就是输入你的银行卡号等信息就 OK 了。完成后按 back 返回,你马上就可以发钱了,不需要确认,不象“上传资金”需要确认那么麻烦。方法仍然是 Account/withdraw,在 Bank 前点一下,按右边的向下箭头,选择你的具体的某个帐号(如果你加入了多个帐号的话),再在下面输入你要下载(电汇)的金额就可以往下 next 了,一般在一周内你的卡上就可以收到这笔钱了。

常用国内卡种的 SWIFT 号码:

1.工行牡丹国际借记卡(旅游卡):ICBKCNBJICC(全国各地都是这个)总手续费:1.8欧元(约2.2$)
2.招行一卡通(只有卡的那种):CMBCCNBS (全国各地都是这个)总手续费:1.8欧元
3.中行“本外币一本通”:听说到省级就可以了(http://www.bank-of-china.com/service/b4_4.shtml)总手续费:1.8欧元

查其他帐号的 swift code 的办法:
打开http://www.swift.com/biconline/

依次填入(可以只填部分)
银行名 (Institution keyword)
城市名 (City heading)
选国家 (Country name)
点搜索

查好 SWIFT 以后,最好找申请该卡的银行问清楚,你的卡从国外电汇美圆的时候使用的 SWIFT 是不是你查到的数字。该数字是由8~11位数字和字母组成的,代表世界上某个具体的银行的ID,具有唯一性。

不激活的MB电汇的注意情况

不激活的MB帐号下载较大资金(据说是15欧元以上)到我们的银行帐号上时,需要确认你的银行帐号。

注:只要你的帐号(卡)支持你要电汇回来的外汇就可以使用,也就是说你的帐号可以存外币,并且支持的外币里面有你的MB里面电汇时的外币就可以了。(一般“一本通”、“一卡通”、“...国际卡”、支持外币的信用卡,可以咨询该银行,此帐号支持你要电汇的外币否,以及随便问一下国外电汇外币的swift码)


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
我刚才试了一下,网站没问题 Jul 9, 2005

你可以暂时关闭防火墙试试。

希望不会是大陆有所控制?


Direct link Reply with quote
 

jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 16:57
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
层层扒皮呀 Jul 9, 2005

转到中国的卡上, 又要手续费.

汇款就要钱吧? 收款要钱吗?


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
比PAYPAL便宜 Jul 9, 2005

汇款0.50欧元
收款不用手续费,但从MB账号转到你的银行账号或卡上,手续费1.80欧元。


Direct link Reply with quote
 

XiaoRan
Local time: 04:57
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
不象网站出问题 Jul 9, 2005

Xuchun wrote:

hi,xiaoran,我今天也打不開moneybookers了,還是第一次碰上打不開,不過這是他們網站的問題,與我的電腦設置無關(我在自己電腦的Linux系統上再試了一下,出現同樣的問題)。


不象网站出问题。我去另一台机子上试了一下,跟chance测试的结果一样,没问题。所以既不象网站出问题也不象是对中国有限制。
另,我这个机子上*从来就没有*成功打开过moneybookers:半年多前就尝试过,后来也陆续尝试了几次,近些天每天都有尝试,所有尝试都是一个结果--“找不到服务器”。


Direct link Reply with quote
 

Robert Fong  Identity Verified
China
Local time: 04:57
English to Chinese
+ ...
現有行了 Jul 9, 2005

chance wrote:

你可以暂时关闭防火墙试试。

希望不会是大陆有所控制?


我的電腦躲在內網中,可以不用再設防(防火牆)的。當時有多個小時確屬網站有問題(顯示有網站出錯信息),現在又可以打開了。

還得多謝chance引入這么好用的收款工具。:)
與傳統匯款相比,費用大約為其十分之一。


Direct link Reply with quote
 

Donglai Lou  Identity Verified
China
Local time: 04:57
Member (2002)
English to Chinese
+ ...
请注意隐含费用 Jul 9, 2005

chance wrote:

汇款0.50欧元
收款不用手续费,但从MB账号转到你的银行账号或卡上,手续费1.80欧元。


与paypal相比,MB的费用是便宜很多。当从欧洲以外地区向MB帐户注款时,你的客户需要支付很昂贵的汇款费或3%左右的信用卡费。如果客户将这些费用强加给你,那么你的实际损失可能不比用Paypal低多少。


Direct link Reply with quote
 

Donglai Lou  Identity Verified
China
Local time: 04:57
Member (2002)
English to Chinese
+ ...
可能的解决方法 Jul 9, 2005

XiaoRan wrote:

各位好!我的这个计算机上从来就打不开moneybookers (www.moneybookers.com),为此我不得不到别的计算机上操作moneybookers。有人碰到过这样的情况吗?(我这台计算机是通过cable modem 上网的)


XiaoRan,

如果你用Windows SP2或曾改动IE的安全设置,那么你需要到IE的工具\Internet 选项中,将安全和隐私级别调低,或将MB加入受信任站点。

另外,苏州地区的网络很有问题。与国内站点的连接速度很快,与国外站点的连接速度特别慢。


Direct link Reply with quote
 

XiaoRan
Local time: 04:57
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
没解决问题 Jul 9, 2005

Donglai Lou wrote:

XiaoRan wrote:

各位好!我的这个计算机上从来就打不开moneybookers (www.moneybookers.com),为此我不得不到别的计算机上操作moneybookers。有人碰到过这样的情况吗?(我这台计算机是通过cable modem 上网的)


XiaoRan,

如果你用Windows SP2或曾改动IE的安全设置,那么你需要到IE的工具\Internet 选项中,将安全和隐私级别调低,或将MB加入受信任站点。

另外,苏州地区的网络很有问题。与国内站点的连接速度很快,与国外站点的连接速度特别慢。


谢谢你,Donglai。不过我刚才试了一下,已将隐私调到最低(接受所有cookie),并将MB(http://www.moneybookers.com)加入受信任站点,将受信任站点的安全级别调到最低,可是仍旧无法访问。
我这里连接其它国外网站的速度很快。此外,我这里常常无法访问google和gmail,请问你们那里也会出现这种情况吗?


Direct link Reply with quote
 

Donglai Lou  Identity Verified
China
Local time: 04:57
Member (2002)
English to Chinese
+ ...
不好意思,没能帮你解决问题 Jul 9, 2005

XiaoRan wrote:

谢谢你,Donglai。不过我刚才试了一下,已将隐私调到最低(接受所有cookie),并将MB(http://www.moneybookers.com)加入受信任站点,将受信任站点的安全级别调到最低,可是仍旧无法访问。
我这里连接其它国外网站的速度很快。此外,我这里常常无法访问google和gmail,请问你们那里也会出现这种情况吗?


不好意思,没能帮到你。这一招我是从微软认证考试中学来的,竟然不管用。

我今年年初回苏州住了三个多月。申请了一条2M的ADSL线。刚开始时,颇为欣喜,电骡下载速度达近200K,真爽。可用久了以后才发现,苏州与海外服务器的连接有问题。由于我用的雅虎邮箱,并将服务器置于国外,发送1MB以上的邮件就费死劲了。此外,有个叫yousendit.com的虚拟硬盘服务,死活也传不上去。与Proz服务器的连接速度只有2-3K,而且经常断线。不仅如此,还老是弹出一个绿色窗口,简直与病毒无异。

这些问题,我一回北京,就消失地无影无踪了。

Google 是“中国人民”重点看护的网站。一旦在你的搜索结果中出现不利于“人民群众”感情的关键词或网站,你的计算机将失去与google的连接数分钟。这是我悟出来的,可能实际情况并非如此。但是苏州的Google不可用率确实比北京高,具体原因不明。

我没有在苏州用过Gmail。Gmail尚处于测试期,不可用的情况三、四月时比较频率,现在不常出现。


Direct link Reply with quote
 

XiaoRan
Local time: 04:57
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
奇怪 Jul 10, 2005

Donglai Lou wrote:

我今年年初回苏州住了三个多月。申请了一条2M的ADSL线。刚开始时,颇为欣喜,电骡下载速度达近200K,真爽。可用久了以后才发现,苏州与海外服务器的连接有问题。由于我用的雅虎邮箱,并将服务器置于国外,发送1MB以上的邮件就费死劲了。此外,有个叫yousendit.com的虚拟硬盘服务,死活也传不上去。与Proz服务器的连接速度只有2-3K,而且经常断线。不仅如此,还老是弹出一个绿色窗口,简直与病毒无异。

这些问题,我一回北京,就消失地无影无踪了。

Google 是“中国人民”重点看护的网站。一旦在你的搜索结果中出现不利于“人民群众”感情的关键词或网站,你的计算机将失去与google的连接数分钟。这是我悟出来的,可能实际情况并非如此。但是苏州的Google不可用率确实比北京高,具体原因不明。

我没有在苏州用过Gmail。Gmail尚处于测试期,不可用的情况三、四月时比较频率,现在不常出现。


呵呵,网络真奇怪,不同地方差异这么大。我前面所说的问题都出在这个机子上,另外一个机子什么都很正常,即google、gmail、moneybookers都很正常。另我搜google从来不搜政治性的东西,绝大多数都是为协助翻译而搜的。


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
XiaoRan, Jul 10, 2005

你可以试试在IE 的工具菜单 => 互联网选项=>临时互联网文件=>删除文件……

然后关闭
所有IE窗口。

再打开IE试试。

我只有法语版WIN XP,所以有些用词不一定准确,仅供参考。

这是关于MB收费链接:http://www.moneybookers.com/app/help.pl?s=fees
欧洲国家大部分都可免费注款,美国例外。


[Edited at 2005-07-10 09:28]


Direct link Reply with quote
 

Robert Fong  Identity Verified
China
Local time: 04:57
English to Chinese
+ ...
很可能跟你那局域網有關 Jul 10, 2005

XiaoRan wrote:

Donglai Lou wrote:

我今年年初回苏州住了三个多月。申请了一条2M的ADSL线。刚开始时,颇为欣喜,电骡下载速度达近200K,真爽。可用久了以后才发现,苏州与海外服务器的连接有问题。由于我用的雅虎邮箱,并将服务器置于国外,发送1MB以上的邮件就费死劲了。此外,有个叫yousendit.com的虚拟硬盘服务,死活也传不上去。与Proz服务器的连接速度只有2-3K,而且经常断线。不仅如此,还老是弹出一个绿色窗口,简直与病毒无异。

这些问题,我一回北京,就消失地无影无踪了。

Google 是“中国人民”重点看护的网站。一旦在你的搜索结果中出现不利于“人民群众”感情的关键词或网站,你的计算机将失去与google的连接数分钟。这是我悟出来的,可能实际情况并非如此。但是苏州的Google不可用率确实比北京高,具体原因不明。

我没有在苏州用过Gmail。Gmail尚处于测试期,不可用的情况三、四月时比较频率,现在不常出现。


呵呵,网络真奇怪,不同地方差异这么大。我前面所说的问题都出在这个机子上,另外一个机子什么都很正常,即google、gmail、moneybookers都很正常。另我搜google从来不搜政治性的东西,绝大多数都是为协助翻译而搜的。


試試在你那局域網內其他人的電腦,我估計你也打不開moneybookers。或者將你上不了moneybookers的電腦搬回家用用,在你家里的網絡或許又可連上了,這樣就可判斷問題出在哪里了。


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

关于moneybookers---请教

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs