| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34] > |
新秀签到处 - 请各位新到本论坛的翻译工作者在此签到！(Newcomers: Please Say Hello to Us Here!) Thread poster: Kevin Yang
|
|---|
Kevin Yang 
Local time: 15:03
Member (2003)
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
热烈欢迎我们的又一批新秀光临本网站！各位的网名分别是：doudou, Yao Wu, LeoZhang1981, hewhew, qiuhong huang, ffxdt, Miraclee, linshao5240, cigmaair, Frank_jie, Shelleytan, Mountainyue, Sud River, Sunny Xia, Zhiqin_Chen, Rachel_xiao, Phdvet2001, Zhendong Zhang。你们大家朝气蓬勃，英俊潇洒，光彩照人。看到了你们，我就看到了希望。
来到这个世界专业翻译荟萃的网络是您的明智选择。希望大家利用每个机会表现自己的才华，让世界认识你，广交朋友，熟悉市场，提升自己驾驭当今世界翻译工作的本领。至少也应该多“露面”，让自己混个脸儿熟，因为很多翻译工作是通过翻译与翻译之间建立互助小组而成交的。财路通了，财源就广了，生意来了，想挡都挡不住。
祝朋友们身体健康，工作愉快，同心协力挣世界人民的钱！
Kevin Yang （杨志坚）
| | | |
大家好，初来乍到，请多关照！
我是做法语翻译，如果前辈们有这方面合作可能的，欢迎与我联系。
祝大家，一切顺心如意！！！
| | | |
acesales
China
Local time: 06:03
English to Chinese
+ ...
| Don't be lurker here any more | Jun 16, 2007 |
大家好！
向各位前辈、大哥大姐、小弟小妹报到。我认为，this site really makes a difference. 我相信，这个平台果真汇集了世界上诸多的翻译精英，而不象其他平台中翻译鱼龙混杂的情形。致敬！
| | | |
chrisleo
Local time: 06:03
Chinese to English
+ ...
|
|
|
刚注册一两天就接到一个活了，爱死Proz.com了！
大家以后多交流交流哦
| | | |
Bob wang
China
Local time: 06:03
Member (2012)
English to Chinese
+ ...
新人 Bob 來此報到,請各為前輩高手請多加指點.
小生在此有禮了;-)
| | | |
| |
| 新人Yvonne报到!-07年7月24日 | Jul 23, 2007 |
大家好!
我正在北京学习口译.打算到英国学习translation and interpreting MA,或者到上海高翻学习,提高自己.google 到了这里,很高兴认识大家.
还请大家多多指教!
MSN:[email protected]
| | |
|
|
|
sophietao
China
Local time: 06:03
English to Chinese
+ ...
| Hello everyone | Jul 24, 2007 |
Hello everyone,
Hope to know more about you, and learn more from you.
Sophie
| | | |
Ray Tong
Local time: 06:03
English to Chinese
|
Cathy Mao
China
Local time: 06:03
English to Chinese
大家好！
我是Cathy，度过了三年左右的职场新人期，我准备加入到自由职业者的队伍中来！非常高兴能够来到这个论坛，认识一批博闻多识，专业敬业的前辈们，希望能够得到各位前辈的点拨，向大家学习！
本人之前涉及较多的笔译领域为：
--General Business
--HR Training
--Marketing
--MBA Training
--Media
--Merge and Acquisition
--Retail
--Travel&Tourism
供大家参考，请多多指教！谢谢！
| | | |
Wenjer Leuschel (X)
Taiwan
Local time: 06:03
English to Chinese
+ ...
Some newcomers wrote me in the past month and I couldn't come to write back to them one by one.
However, as the first, I must express my appreciation for your 看重与抬举. Secondly, I keep your CVs for reference, but I cannot promise that I would have suitable projects for you all the time. Instead, I strongly encourage you to show up at this website and take part in activities to enhance your visibility. Clients will find you by this way. The development of your market share wi... See more Some newcomers wrote me in the past month and I couldn't come to write back to them one by one.
However, as the first, I must express my appreciation for your 看重与抬举. Secondly, I keep your CVs for reference, but I cannot promise that I would have suitable projects for you all the time. Instead, I strongly encourage you to show up at this website and take part in activities to enhance your visibility. Clients will find you by this way. The development of your market share will come along with your performance shown in the activities at this website, just as I've experienced here. Clients just come from everywhere, when they've discovered my CV and observed my performance.
KudoZ points are nothing absolute. Don't take them too serious. The way you interact with others is decisive. If you can come along with others well, clients will trust you. Otherwise, they just sit back and take the first convenient ones. So, don't worry about exposing yourself. If you mean it to achieve something, stand up and do it with the readiness to take whatever consequences. Honesty is the best policy. Don't worry about the result. It comes anyway.
So, here is my welcome! I wish you full enjoyment and smooth development with all other peers, old birds or yellow beaks!
- Wenjer ▲ Collapse
| | |
|
|
|
各位前辈：
小弟初来乍到，请大家多多关照。。。有什么翻译项目用得着小弟的，尽管说啊。呵呵
| | | |
Tomrobot
Local time: 12:03
English to Chinese
来自深圳的翻译，擅长的领域
法律
商务
本地化
学历
英语本科
法律本科
我的翻译理念
信，雅，达
我的座右铭
诚实做人，精明做事
在这里的目的
改变这平凡的生活
| | | |
logique
Local time: 06:03
English to Chinese
Hi all,
This is Logique, the newbie. I am so glad to find the organization! Now I am working as an in-house translator with a financial news provider based in Beijing. Most recently I worked with a local translation agency as a full-time translator. I have altogether over 4 years experience as a translator.
My desired fields include consumer electronics, IT and finance.
Wish I could make some contributions here, and some noise as well!
Cheers,
L... See more Hi all,
This is Logique, the newbie. I am so glad to find the organization! Now I am working as an in-house translator with a financial news provider based in Beijing. Most recently I worked with a local translation agency as a full-time translator. I have altogether over 4 years experience as a translator.
My desired fields include consumer electronics, IT and finance.
Wish I could make some contributions here, and some noise as well!
Cheers,
Logique ▲ Collapse
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34] > |
Login to reply/comment 
