Mobile menu

Adobe InDesign CS 2中文版
Thread poster: Last Hermit

Last Hermit
Local time: 16:50
Chinese to English
+ ...
Mar 6, 2006

  请问诸位,谁用过InDesign CS2中文版?系统在中文排版方面兼容性好不好?如标点符号的处理有否照顾中文排版的特殊性,逗号不可置首,双引号前部分不可置尾等等。运行稳不稳定?

  我能拿到的价格是3300人民币。是否还有更低的?


Direct link Reply with quote
 
dtpserve
Chinese
支持挺好的 Mar 6, 2006

我们有Indesign CS2中文版软件,对中文的排版支持挺好的,运行速度非常稳定,如果你需要我优惠一些给你一套软件。

dtpserve@126.com


Direct link Reply with quote
 
Han Li  Identity Verified
China
Local time: 16:50
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
我的体会 Mar 6, 2006

感觉挺稳定,并未碰上什么不兼容,不稳定的情况。不过,我使用的时间还不长,也说不出太多。

Direct link Reply with quote
 
dtpserve
Chinese
支持效果挺好的 Mar 6, 2006

我们就是专业做dtp方面的排版,使用挺多的,没有发现不好使的地方。

如果你需要我可以优惠一些给你这个软件。

dtpserve@126.com


Direct link Reply with quote
 

iPress
Local time: 16:50
English to Chinese
+ ...
很好的软件! Sep 4, 2006

Adobe CS2是套不错的软件,可以说是中文排版中用过的最好的软件,如果是一直使用ADOBE的人用起来并不困难,很快就能上手的。

Indesign CS2中文是其中的一个设计制作软件,对CJK支持的很好,从Pagemaker5.0到7.0/以及Quarkxpress的所有版本,这个是对中文支持最好的软件。

逗号,双引号等等和对中文的支持都很好!

有这方面的问题,可以多交流!

[Edited at 2006-09-04 06:40]


Direct link Reply with quote
 
Libin PhD  Identity Verified
Chinese to English
+ ...
确实不错 Sep 5, 2006

我用的是英文版的CS2,其中InDesign对中文的标点符号也都是认识的,不会把标点符号放在行首。

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Adobe InDesign CS 2中文版

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs