Mr. Zhang, nice to meet you. Have you translated any business plans from Chinese into English? And what is your charge? Please accept request. Thanks
Do you translate for local market in China? Please let me know if you can accept Chinese rates
By the way, "translation by an English speaking translator and
editing by a Chinese speaking editor" does not sound perfect. English
speaking translators include people who speak it as a foreign
language. The best way to express what you may want to express would
be "a native English speaking translator", or "a native English
Likewise for "a Chinese speaking editor".
... for Chinese to English translations, which includes translation by an English
speaking translator and editing by a Chinese speaking editor.
[Edited at 2006-06-20 04:09]