Mobile menu

祝各位中国同行节日快乐
Thread poster: jinshi

jinshi
Local time: 17:32
English to Chinese
+ ...
Sep 20, 2002

时光荏苒,又是一年仲秋。在此祝愿各位中国同行事业圆满,多多发财!



天涯共此时,月圆兆人丰



大连金石于国宽


Direct link Reply with quote
 

Chinoise  Identity Verified
Local time: 06:32
English to Chinese
+ ...
忘了!!! Sep 20, 2002

谢谢您的提醒:同胞们,赶快上唐人街买月饼去!



中秋愉快!



Betty


Direct link Reply with quote
 

Federica Pariani  Identity Verified
China
Local time: 17:32
Chinese to Italian
+ ...
上海的月饼几乎卖完了! Sep 21, 2002

我差点儿买不到。今晚的月亮在上海看得比较清除,祝大家中秋快乐!



王小菲


Direct link Reply with quote
 

Chinoise  Identity Verified
Local time: 06:32
English to Chinese
+ ...
致小菲: Sep 21, 2002

Quote:
我差点儿买不到。今晚的月亮在上海看得比较清除,祝大家中秋快乐! 王小菲




昨夜加东月朦胧,大上海却在月明中-----羡煞人也!





Betty


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

祝各位中国同行节日快乐

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs