Mobile menu

法语学习与翻译工具书
Thread poster: xxxchance
xxxchance
French to Chinese
+ ...
Jul 27, 2006

以前有个女孩通过Proz发邮件要我介绍论法译汉的有关书籍,我当时甚至现在也没看过类似书籍,以前只看过一些论英译汉,法语翻译都是在实践中摸索出来的。

今天偶然查到有关资料,其中包括« 法汉翻译理论与实践 » 14.90 罗顺江,马彦华

在此借花献佛:

中国大陆法语资料大全
http://bbs.mimifr.com/bbs/a/a.asp?B=203&ID=314094


Direct link Reply with quote
 

Last Hermit
Local time: 04:17
Chinese to English
+ ...
And how do you like this? Jul 27, 2006

http://www.lexilogos.com/chinois_langue_dictionnaires.htm

It's all Greek to me, though.

chance wrote:

以前有个女孩通过Proz发邮件要我介绍论法译汉的有关书籍,我当时甚至现在也没看过类似书籍,以前只看过一些论英译汉,法语翻译都是在实践中摸索出来的。

今天偶然查到有关资料,其中包括« 法汉翻译理论与实践 » 14.90 罗顺江,马彦华

在此借花献佛:

中国大陆法语资料大全
http://bbs.mimifr.com/bbs/a/a.asp?B=203&ID=314094


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
我以前试过,如果找很常用简单的字可以,适合初学者。 Jul 27, 2006

我一直在盼金山词霸出象英语版那么全的法语词典,还不知要多久呢。
Last Hermit wrote:

http://www.lexilogos.com/chinois_langue_dictionnaires.htm

It's all Greek to me, though.



Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

法语学习与翻译工具书

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs