Non-English forums » Chinese »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Off topic: 动物妙世界 Magical Animal World
Thread poster: Jianjun Zhang
chance (X)
chance (X)
French to Chinese
+ ...
建军：我看你不是需要看耍猴 Aug 6, 2007

而是需要古代大男子之间的决斗

别太当真，我开个玩笑。

Jianjun Zhang wrote:

这是儿时常看到的游戏，耍猴儿者手敲铜锣，高声吆喝：

“开籍说一说，毛猴你把县官装一装。”
“齐天大圣孙悟空，跳不出如来的手掌心...”

呵呵，这可是真的呢！

小小的猴儿，就算扮成孙行者的装束，那耍猴儿人锣声一响，还是要给小朋友们表演滑稽的动作。

偶尔，耍猴人也会故意让猴子抓两下，甚至踹两脚，引得观众一阵大笑，但这不过是赚钱的手腕而已。

现在大城市中已很难见到耍猴人的身影，只能透过另类方式寻找过去的记忆了。

http://www.youtube.com/watch?v=3EWpY2ZZMQ4

建军
 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:23
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
吞铁球 Aug 6, 2007

小时候当然还看过吞铁球的街头艺人表演，他们真的将铁球吞进肚里，然后再吐出来呢！更有利剑一把，刺入口中，拔出来时，还带着血丝。恐怖！相比而言，我可更喜欢看机巧的齐天大圣。:D

chance wrote:

我开个玩笑。
 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:23
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Real Deal Aug 6, 2007

再凶猛，也怕人。雄狮又怎样？

http://www.youtube.com/watch?v=s7GadUhRFyk
 
pkchan
pkchan  Identity Verified
United States
Local time: 20:23
Member (2006)
English to Chinese
+ ...
過去，這裡的雄獅曾得到喝采 Aug 6, 2007

如今只供人發思古之幽情。



[Edited at 2007-08-06 15:37]
 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:23
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
粉可爱的小熊 Aug 10, 2007

粉 - 一个学自我学生的新字

http://www.youtube.com/watch?v=uXoNGLmPjeI
 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:23
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
可怜的小驴 Aug 22, 2007

有多可怜？你都想不到！

http://www.youtube.com/watch?v=vNyRxJyOoqw
 
Shaunna (X)
Shaunna (X)  Identity Verified
United States
Local time: 20:23
English to Chinese
+ ...
看样子这小驴对这样的事儿已经习以为常了 Aug 22, 2007

只是在那里耐心地等，直到自己快落地了才开始踢几下找地。

Jianjun Zhang wrote:

有多可怜？你都想不到！

http://www.youtube.com/watch?v=vNyRxJyOoqw


 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:23
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Stupid monkey faints from his own stupidity Aug 23, 2007

笑死我了！抠鼻子竟然也会到如此地步！

http://www.youtube.com/watch?v=Ksb7yb0njkg



[Edited at 2007-08-23 06:19]
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

动物妙世界 Magical Animal World






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »