https://www.proz.com/forum/chinese/76511-moneybookers.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Chinese »
Moneybookers
Thread poster: Bei Zhang
Bei Zhang
Bei Zhang
Local time: 02:04
German to Chinese
+ ...
Jun 27, 2007

想问一下使用Moneybookers好吗？以前都没用过，不清楚如何？是和Paypal相同？还是各有特点呢？
还请大家指教，谢谢！
 
jyuan_us
jyuan_us  Identity Verified
United States
Local time: 20:04
Member (2005)
English to Chinese
+ ...
在美國這個不好使用 Jun 28, 2007

需要把錢先匯到該公司的歐洲帳戶上才行。 我要是把錢電匯到歐洲以後我的MB賬號里才有錢﹐ 那我為什麼還用他的服務啊﹖ 直接電匯給我的客戶不就行了嗎﹖有病啊﹖﹗

我試驗了使用信用卡N+1次都被拒絕了。本來有這個使用信用卡的功能但不知怎麼搞的, 使用任何種類的信用卡﹐都無法把款項LOAD到我的賬號上去。給信用卡公司打電話他們說信用卡沒有問題﹐是那個公司的網頁有問題。
而且﹐ 需要咨詢的時候找不到800號﹐需要給歐洲打長途。

我感覺﹐ 它只是在PAYPAL不願意做的國家﹐ 例如東南亞﹐佔據一定的市場﹐ 在美國很少有人用它。


[Edited at 2007-06-28 05:24]
 
Jianjun Zhang
Jianjun Zhang  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 01:04
English to Chinese
+ ...
MB 不接受美国信用卡吧？ Jun 29, 2007

我想这是因为 MB 和网赌有些牵连，而大多数网赌公司都受美国新法律的要求不再接受美国客户（MB 当然也算进去了）。

jyuan_us wrote:
我試驗了使用信用卡N+1次都被拒絕了。本來有這個使用信用卡的功能但不知怎麼搞的, 使用任何種類的信用卡﹐都無法把款項LOAD到我的賬號上去。給信用卡公司打電話他們說信用卡沒有問題﹐是那個公司的網頁有問題。
而且﹐ 需要咨詢的時候找不到800號﹐需要給歐洲打長途。
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Moneybookers


Forum rules
Help and orientation




Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »