Mobile menu

Thread poster: Bin Zhao

Bin Zhao
Local time: 04:23
English to Chinese
Oct 19, 2007

我想请问一下,我如果用 SDLX 翻译 HTML 文档的时候,想修改segeration rule ,让它在碰到 斜体 < i > 或 黑体 < B > 的时候也分段,我该如何设置 "Break before" 和 "Break after "?我在用 TagEditor 的时候只要把 标记“I”和“B”设置成External就可以了,可是研究并试验了半天SDLX,发现并不是很简单,它的默认规则看起来很复杂,实在是摸不到头脑。


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »


Advanced search

SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs