Mobile menu

请问从欧洲用招行接收欧元中间行如何选择
Thread poster: Han Li
Han Li  Identity Verified
China
Local time: 00:22
English to Chinese
+ ...
Nov 29, 2007

不知道各位有没有这方面的经验?
招行在欧洲的欧元账户中间银行只有下面几个
Deutsche Bank AG, Frankfurt
德意志银行,法兰克福
951226010
DEUTDEFF

Dresdner Bank AG, Frankfurt
德累斯登银行,法兰克福
8 025 459 00
DRESDEFF

Bank of China, Frankfurt
中国银行,法兰克福
1001217007
BKCHDEFF

Banca Nazional del Lavoro, Rome
意大利国民劳动银行,罗马
265178
BNLIITRR

Credit Agricole SA
法国农业信贷银行


但是我需要接收汇款的地方在希腊,请问如何填写招行的中间行比较好?如果大家有过相似的经历,正好可以借鉴一下。

还有,就是填写中间行的话,一般这方面的手续费会是多少?


[Edited at 2007-11-30 13:02]


Direct link Reply with quote
 

stonejohn  Identity Verified
China
Local time: 00:22
English to Chinese
+ ...
要小心 Dec 2, 2007

欧洲汇过来的要小心。。。
前阵子一个德国客户汇400+欧元到我的招行帐户被扣了30+,超晕。
---我没有选任何中间行


Direct link Reply with quote
 
Han Li  Identity Verified
China
Local time: 00:22
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
也是用招行吗? Dec 2, 2007

stonejohn wrote:

欧洲汇过来的要小心。。。
前阵子一个德国客户汇400+欧元到我的招行帐户被扣了30+,超晕。
---我没有选任何中间行


以前从中行接收过德国的汇款,收到后倒是一分都不少,现在我想着招行在网上使用方便,就把招行的帐户发了过去,要是扣30+真是太多了。
看来还得改中行,不过中行兑换外币要收手续费,大概1000欧元需要二三十块人民币。


Direct link Reply with quote
 
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 00:22
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
没有啊 Dec 2, 2007

中行有现汇和现钞买入牌价的,电汇的话,就按现汇买入价兑换给你。你是说兑换欧元有手续费吗?

Han Li wrote:

不过中行兑换外币要收手续费,大概1000欧元需要二三十块人民币。


Direct link Reply with quote
 
Wenjer Leuschel  Identity Verified
Taiwan
Local time: 00:22
English to Chinese
+ ...
30 RMB 的手续费高吗? Dec 2, 2007

stonejohn wrote:

欧洲汇过来的要小心。。。
前阵子一个德国客户汇400+欧元到我的招行帐户被扣了30+,超晕。
---我没有选任何中间行


不高的。如果我从自己在德国的账号汇回台湾或上海,在德国直接扣双方的手续费用,15 Euro,相当于 160 RMB;若在德国只付德方的手续费为 5 Euro 左右,在上海汇丰也付 45 RMB,算来还是比单方付手续费便宜许多。因此为了省钱,我请客户只在累积一千欧元以上才汇款到台湾或上海。要不然,就汇进在德国的账号,累积够了在自己汇款。

小徐,你若要避免高手续费,当然也要考量客户的负担和方便。有些同仁请我帮他们在德国收款,我在中国境内付那些小额的给他们,汇款手续费也不过 1.50 到 5.00 RMB。这个办法其实很可以请欧美的同仁和国内同仁合作应用,大家方便省钱。


Direct link Reply with quote
 
Wenjer Leuschel  Identity Verified
Taiwan
Local time: 00:22
English to Chinese
+ ...
那得看你的账号是什么性质的 Dec 2, 2007

周丹,有的,那是用储蓄帐号收外币汇款的坏处。

Zhoudan wrote:

中行有现汇和现钞买入牌价的,电汇的话,就按现汇买入价兑换给你。你是说兑换欧元有手续费吗?
Han Li wrote:

不过中行兑换外币要收手续费,大概1000欧元需要二三十块人民币。


Direct link Reply with quote
 
Han Li  Identity Verified
China
Local time: 00:22
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
确实有 Dec 2, 2007

Zhoudan wrote:


中行有现汇和现钞买入牌价的,电汇的话,就按现汇买入价兑换给你。你是说兑换欧元有手续费吗?


我用的是中行的本外币一本通帐户,帐上收到的直接是对方发过来的汇款,可以一直在账上存着,等需要的时候去兑换,就是要收手续费。美元兑换也要收。
你用的不是本外币一本通吗?是不是Visa卡不用收手续费?应该不会吧。


[Edited at 2007-12-02 04:27]


Direct link Reply with quote
 
Han Li  Identity Verified
China
Local time: 00:22
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
Stonejuhn说的30是欧元吧 Dec 2, 2007

如果是人民币,当然不高了。

Direct link Reply with quote
 
Zhoudan  Identity Verified
Local time: 00:22
Member (2007)
English to Chinese
+ ...
我用的是一本通 Dec 2, 2007

美元兑换从来没有收过手续费。利息税倒是扣的。

Han Li wrote:

美元兑换业要收。
你用的不是本外币一本通吗?


Direct link Reply with quote
 
Han Li  Identity Verified
China
Local time: 00:22
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
奇怪了 Dec 2, 2007

同样是中行,为什么我这里都要收外币兑换费?还打的有发票。莫非乱收费?

刚才打错了一个字,不好意思。


Direct link Reply with quote
 
Haiyang Ai  Identity Verified
United States
Local time: 11:22
English to Chinese
+ ...
好办法 Dec 2, 2007

Wenjer Leuschel wrote:
有些同仁请我帮他们在德国收款,我在中国境内付那些小额的给他们,汇款手续费也不过 1.50 到 5.00 RMB。这个办法其实很可以请欧美的同仁和国内同仁合作应用,大家方便省钱。


相当于大家对冲掉了,这个办法挺不错的。


Direct link Reply with quote
 

stonejohn  Identity Verified
China
Local time: 00:22
English to Chinese
+ ...
是欧元 Dec 2, 2007

是30+欧元 哭死了

Wenjer Leuschel wrote:

stonejohn wrote:

欧洲汇过来的要小心。。。
前阵子一个德国客户汇400+欧元到我的招行帐户被扣了30+,超晕。
---我没有选任何中间行


不高的。如果我从自己在德国的账号汇回台湾或上海,在德国直接扣双方的手续费用,15 Euro,相当于 160 RMB;若在德国只付德方的手续费为 5 Euro 左右,在上海汇丰也付 45 RMB,算来还是比单方付手续费便宜许多。因此为了省钱,我请客户只在累积一千欧元以上才汇款到台湾或上海。要不然,就汇进在德国的账号,累积够了在自己汇款。

小徐,你若要避免高手续费,当然也要考量客户的负担和方便。有些同仁请我帮他们在德国收款,我在中国境内付那些小额的给他们,汇款手续费也不过 1.50 到 5.00 RMB。这个办法其实很可以请欧美的同仁和国内同仁合作应用,大家方便省钱。


Direct link Reply with quote
 
Wenjer Leuschel  Identity Verified
Taiwan
Local time: 00:22
English to Chinese
+ ...
这种情况要想办法与客户沟通协调 Dec 2, 2007

stonejohn wrote:

是30+欧元 哭死了


显然客户汇款时,连己方的手续费用也指定了由受款方支付,所以比一般单方费用增高了两倍以上。这种情况要想办法与客户沟通协调清楚,他们汇出款项应该自付汇款手续费,受方应该只支付受款手续费。


Direct link Reply with quote
 

LoyalTrans
Local time: 00:22
English to Chinese
+ ...
奇怪 Dec 3, 2007

stonejohn wrote:

是30+欧元 哭死了



我的招行接收过1,900欧元电汇,一分未少(虽然我不知道对方的电汇费有多少)。我估计stonejohn的汇款通过中间行了。。。不过这费用够高的。


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

请问从欧洲用招行接收欧元中间行如何选择

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs