Boost your career as a professional translator!

Boost your career as a professional translator! SDL hosts a virtual conference featuring a selection of free resources to help grow your freelance business, as well as an update on the new features of the world’s most trusted translation software - SDL Trados Studio 2017

Click for Full Participation

Odmor
Thread poster: Kemal Mustajbegovic

Kemal Mustajbegovic  Identity Verified
Local time: 22:58
English to Croatian
+ ...
Jul 8, 2004

Od subote do 26. srpnja odlazim na odmor, a na popis zabranjenih riječi stavio sam i kompjutor, što znači da ću nastojati svim silama da ne dođem u njegovu blizinu. Brigu o ovom našem forumu vodit će kolegica Vesna Živčić.

Stojte mi dobro i budite vrijedni.

Srdačno!


Direct link Reply with quote
 

Seadeta Osmani  Identity Verified
Croatia
Local time: 16:58
English to Croatian
+ ...
Odmorite se! Jul 8, 2004

Za nove pobjede i nove prijevode trebat ce Vam dobar odmor-- uzivajte u ovo malo topline koju imamo s vremena na vrijeme (cudno neko ljeto!).

Srdacan pozdrav,

Seadeta


Direct link Reply with quote
 

Kemal Mustajbegovic  Identity Verified
Local time: 22:58
English to Croatian
+ ...
TOPIC STARTER
Ovdje je zima... Jul 9, 2004

Zahvaljujem Seadeta.
BTW ovdje kod mene je zima, a istina je da se idem malo "rashladiti" u brda.

Srdačno!


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Odmor

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums