Vesna preuzima štafetnu palicu
Thread poster: Kemal Mustajbegovic

Kemal Mustajbegovic  Identity Verified
Local time: 00:57
English to Croatian
+ ...
Feb 7, 2005

Budući da ću od sutra (8.4.05) do druge polovine travnja biti na putu i stoga neću moći biti u mogućosti svakodnevno pratiti zbivanja na proz.com zamolio sam kolegicu Vesnu da bude od pomoći. Zahvaljujem joj od srca na pristanku.

U naredna dva i pol mjeseca očekuje me nekoliko poslova i poslovnih sastanaka po "europama" ali i u HR i BH. Budući da će se naći vremena i za osobne susrete zanima me da li ima šanse za powwow, ili kako bismo mi to rekli - za kavicu i rakijicu. (Zagreb, Osijek, Split, Sarajevo, Mostar... )

Stojte mi dobro, viceve čuvajte za ev. powwow, i srdačan pozdrav!

Kemal


Direct link Reply with quote
 

Zdenka Ivkovcic  Identity Verified
Croatia
Local time: 18:57
Member (2004)
English to Croatian
+ ...
Kavica u Zagrebu Feb 8, 2005

Kemal Mustajbegovic wrote:
U naredna dva i pol mjeseca očekuje me nekoliko poslova i poslovnih sastanaka po "europama" ali i u HR i BH. Budući da će se naći vremena i za osobne susrete zanima me da li ima šanse za powwow, ili kako bismo mi to rekli - za kavicu i rakijicu. (Zagreb, Osijek, Split, Sarajevo, Mostar... )

Stojte mi dobro, viceve čuvajte za ev. powwow, i srdačan pozdrav!

Kemal


Za kavu uvijek ima i vremena i volje
Računajte na mene!

Zdenka


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Vesna preuzima štafetnu palicu

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs