ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Stanislav Pokorny
Slovníky AutoSuggest: EN > CS a DE > CS

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 04:06
Member (2009)
English to Czech
+ ...
Nov 27, 2009

Vážené kolegyně, vážení kolegové,
na stránce http://www.translationzone.com/en/downloads/autosuggest-download.asp jsou k dispozici k bezplatnému stažení slovníky AutoSuggest do aplikace SDL Trados Studio 2009.

Téma: EU
Jazyky: DE-DE > CS-CZ a EN-UK > CS-CZ
Autor: moje maličkost

Doufám, že Vám slovníky pomohou při Vaší práci.


Direct link Reply with quote
 

Marek Buchtel  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 04:06
Member (2005)
English to Czech
+ ...
Díky Nov 27, 2009

Děkuji za sebe a určitě i za kolegy!

Marek


Direct link Reply with quote
 

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 04:06
Member (2009)
English to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
Další slovníky AS Dec 7, 2009

V nejbližších dnech by měly být na stejné adrese k dispozici tyto slovníky:
1) EU: it_IT => cs_CZ
2) EU: es_ES => cs_CZ
3) EU: en_GB => sk_SK


Direct link Reply with quote
 

Stanislav Pokorny  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 04:06
Member (2009)
English to Czech
+ ...
TOPIC STARTER
Chyba na stránce SDL Dec 16, 2009

Slovník AS označený „English – Swedish“ je správně „angličtina – slovenština.“
SDL jsem na to upozornoval, snad to opraví.

[Upraveno: 2009-12-16 09:45 GMT]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Slovníky AutoSuggest: EN > CS a DE > CS






memoQ translator pro 5.0
Save 20% with memoQ today!

memoQ translator pro is the premium product for professionals. It is Kilgray's best-selling tool among freelance translators: you get all the functionality available in memoQ in your local environment plus the ability to work on remote servers.

More info »
SDL Trados Studio 2011
Buy or upgrade today and save up to 15%

SDL Trados Studio 2011 is the latest market-leading translation memory software from SDL. Now with Track Changes, Bilingual Word Files support, new Display Filter, AutoSuggest and more great details.

More info »