Karin Adamczyk Canada Local time: 22:40 French to English
Jan 21, 2003
Not long after Christmas, I made some comments in the CatFight area. I intended to compare MultiTrans and another product, but when I got close to the end of the form, I realized I had mistakenly selected DejaVu.
Two of the comments I remember were that DejaVu does not work with Word 2002 (XP) and that alignment is not accurate.
These comments are incorrect. DejaVu definitely works with Word 2002 (I use that combination all the time) and alignment is controlled by the user.
I did click the Cancel button and then tried to find my comments. When I could not find them, I assumed my comparison was cancelled. It was brought to my attention today that those comments are in the CatFight area.
I have asked Henry to remove them since they are simply not true about Dejavu -- the comments were meant to be about another product.
I just wanted to clear this up in case anyone is influenced by these comments.
Sorry for the inconvenience.
DejaVu is a superb product that is only surpassed by the involvement of its developers (Atril) in the experiences and concerns of users of DejaVu. They implement improvements regularly based on requests from users.
Regards,
Karin Adamczyk
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The translation workplace 
