Problems exporting to Excel 2007 from DVX
Thread poster: Eutychus

Eutychus  Identity Verified
Local time: 20:52
Member (2006)
French to English
+ ...
Mar 5, 2008

Running DVX 7.5.302 on Windows XP with Excel 2007

I successfully imported an Excel spreadsheet with text in boxes. On re-exporting to Excel 2007, the boxes displayed, but not the text.

I achieved a workaround by sending the project via pack and go to a computer running Excel 2003, where it exported successfully. This suggests the problem is specific to Excel 2007. Is this another xml thing?



[Edited at 2008-03-05 07:00]


Direct link Reply with quote
 

Wolfgang Jörissen  Identity Verified
Belize
Member
Dutch to German
+ ...
Probably a known issue Mar 5, 2008

Take a look at the "Your experiences with the new Build 303" thread in the Atril forum. Daniel posted something about this problem being worked on. I do not want to quote this here without permission.

Direct link Reply with quote
 

Eutychus  Identity Verified
Local time: 20:52
Member (2006)
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks - link? Mar 5, 2008

Umm, thanks - maybe posting a simple link would be ok?

Direct link Reply with quote
 

Wolfgang Jörissen  Identity Verified
Belize
Member
Dutch to German
+ ...
Link Mar 5, 2008

http://forums.atril.com/ubbthreads7/ubbthreads.php?ubb=showflat&Number=1636&fpart=5

You will have to register as a forum user first if that has not happened before.


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Pavel Tsvetkov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problems exporting to Excel 2007 from DVX

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs