ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Gitte Hadsund
Omregning af ordpris til linjetakst

Gitte Hadsund  Identity Verified
Denmark
Local time: 07:16
Member (2009)
French to Danish
+ ...
Oct 30, 2009

Hej allesammen,

jeg har indtil videre kun haft kunder, der har regnet i ordpriser. Men nu har jeg en kunde, der gerne vil have mine priser oplyst som linjetakst. Hvordan omregnes ordprisen til linjepris?

Hilsen fra
Gitte


Direct link Reply with quote
 

Anna Haxen  Identity Verified
Denmark
Local time: 07:16
Member (2005)
English to Danish
+ ...
Så vidt jeg husker ... Oct 30, 2009

... er en linje i den forbindelse lig med 55 anslag inklusive mellemrum.
Hilsen
Anna


Direct link Reply with quote
 
NetLynx  Identity Verified
Denmark
Local time: 07:16
English to Danish
+ ...
Meget groft - Oct 31, 2009

- regner jeg med 8 ord pr. linie, men det er afhængigt af sprog og af teksttype.
Så prøv selv at tælle i en typisk tekst, hvor mange ord du får på 55 tegn incl. mellemrum.

Good luck
Erik


Direct link Reply with quote
 

Anna Haxen  Identity Verified
Denmark
Local time: 07:16
Member (2005)
English to Danish
+ ...
Ikke helt ved siden af Oct 31, 2009

Jeg plejer at regne med genemsnitligt ca. 6 anslag pr. ord, så med mellemrum passer 8 ord pr. linje udmærket.

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »