PCovs Denmark Local time: 06:33 Member (2003) English to Danish + ...
Dynamikken i jobopslag
Jun 26, 2011
Da jeg selv var nystartet herinde, gjorde jeg nok den fejl, at jeg næsten skrev en decideret jobansøgning, hver gang jeg skulle svare på et jobopslag. Det har jeg også set og/eller hørt flere andre gøre som helt nye, så det er måske meget typisk?
Det er meget tidskrævende, og man bliver meget let irriteret, hvis/når kunden ikke engang gider vende tilbage med et "Beklager", og man får måske hurtigt den opfattelse, at det er tidsspilde.
Jeg har siden fundet ud af, at jeg naturligvis ikke behøver at skrive en lang sang hver gang, men nærmere en kort beskrivelse af, hvorfor jeg er fantastisk til jobbet (tidligere erfaring, priser, specialeområde og den slags - hvad jeg nu konkurrerer på) og så i øvrigt henvise til det vedhæftede CV.
Det gør, at jeg nu på få minutter kan få sendt et svar af sted på et job, som jeg godt kunne tænke mig.
Jeg får med jævne mellemrum jobs på denne måde, men indrømmet - det er langt fra hver gang, jeg overhovedet hører fra kunden.
Held og lykke herinde.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Jeanette Brammer Denmark Local time: 06:33 Member (2003) English to Danish + ...
Burde ikke finde os i det
Jun 27, 2011
Det er jo egentlig en utrolig uforskammet behandling, vi finder os i. Vi burde skrive til dem, at det hører til almindelig høflighed at svare på en mail. Det gør jeg sommetider, men man burde nok gøre det hver gang.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.
DVX2 Professional is the most popular version of Déjà Vu X2 and with good reason. Fast and flexible, Déjà Vu X2 Professional combines Atril’s Intelligent Quality technology with an array of powerful, customisable productivity and quality assurance
The translation workplace 
