Mobile menu

mangler ordliste til kitesurfing
Thread poster: Lise Smidth

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 07:09
German to Danish
+ ...
Jul 19, 2004

hej,

der er vel ikke nogen, der tilfældigvis er stødt på en ordliste, leksikon el. lign. (dansk) vedrørende kitesurfing?? (evt. kan drageflyvning, surfing osv. også bruges)

På forhånd tuuuuusiiiind tak

lise

-

har i øvrig selv fundet denne side om drageflyvning:
http://www.dragen77.dk/udstyr/konstruktion.htm#


[Edited at 2004-07-22 08:02]


Direct link Reply with quote
 

Edith Goebel  Identity Verified
Local time: 07:09
Member
German to Danish
+ ...
prøv med norsk... Jul 20, 2004

drageanatomi på norsk og engelsk
http://www.aerialis.no/community/modules/wfsection/article.php?articleid=70

et par ord og vendinger brugt i forbindelse med drageflyvning
http://shop.aerialis.no/webshop/documents.php?d=9

vindtabel til drageflyvere
http://home.worldonline.dk/bhm/vindtabe.htm

forklaringer til et par ord om snowbording
http://www.kiteschool.no/snowkite.html

forklaringer med billeder til teknikker og ord
http://www.kitesurfers.dk/technique/index.html

God arbejdslyst!
Edith


Direct link Reply with quote
 

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 07:09
German to Danish
+ ...
TOPIC STARTER
:-) Jul 20, 2004

tusind tak, edith!

den der norske anatomi-ting er virkelig fin - og sød 8)

vh
lise


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


mangler ordliste til kitesurfing

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs