Mobile menu

Hvor sidder ° på dansk tastatur?
Thread poster: Lise Smidth

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 17:24
German to Danish
+ ...
Aug 15, 2002

altså tegnet for grader (f.eks. °C)



- et ret banalt spørgsmål, men jeg kan aldrig finde det - og det er lidt besværligt at skifte frem og tilbage mellem tysk og dansk tastaturindstilling hele tiden, hvis man skal bruge tegnet flere gange i den samme tekst



pft

lise



Direct link Reply with quote
 

Barbara Østergaard
Denmark
Local time: 17:24
Member
English to Danish
+ ...
et alternativ til tastaturet Aug 15, 2002

Hej Lise



Tegnet for grader findes hverken på mit eget tastatur, min kærestes eller de to, vi lige har skiftet ud med. Spørgsmålet er om det overhovedet findes på danske tastaturer...?



En mulighed er jo altid - hvis man arbejder i Word vel at mærke - at gå ind under indsæt/insert, vælger symbol og indsætter tegnet for grader. Det er i hvert fald sådan jeg plejer at gøre det. Men jeg hører også meget gerne selv, om der findes andre muligheder



Med venlig hilsen

Barbara


Direct link Reply with quote
 

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 17:24
German to Danish
+ ...
TOPIC STARTER
jeg er hurtigere på tasterne end med musen... Aug 15, 2002

så jeg bliver nok ved denne metode med at skifte til tysk tastatur (Alt+Shift) (når det tyske tastatur er indstillet i systemindstillingerne) og bagefter skifte tilbage til dansk tastatur igen.

På tyske tastaturer sidder ° (se bare hvor hurtigt jeg kan ) på tasten til venstre for \"1\" sammen med accent cirkumfleks.



vh

lise


Direct link Reply with quote
 

Christina Clark  Identity Verified
Denmark
Local time: 17:24
English to Danish
+ ...
En måde at gøre det på i Word Aug 15, 2002

Du kan til enhver tid indtaste diverse symboler i Word, hvis du kender deres kode (fx unicode). Hvis du har tegnets kode, indtaster du først den og herefter trykker du på Alt+x. Celcius-tegnet har koden 00b0 i min version af Word. Du kan enten finde unicodes på nettet eller gå ind i Symbol-funktionen i Word og finde tegnet. I dialogfeltet kan du finde tegnkoden.



Du indtaster altså 00b0 og trykker herefter på Alt og holder den nede, mens du trykker på x. Så skulle koden gerne ændres til gradtegnet.



Håber det hjælper.

Christina



Direct link Reply with quote
 

Mats Wiman  Identity Verified
Sweden
Local time: 17:24
Member (2000)
German to Swedish
+ ...

MODERATOR
Det sidder mange tejn på en dansk tastatur Aug 16, 2002

Beste Lise!



Here you are:



ALT characters



Windows versions

using DOS Multi-

lingual table 850



Charcters with

´`~ ^ can most

often be created

with the

corresponding keys





Ç= ALT+128 (fra)

ç= ALT+135 (fra)

é= ALT+130 (fra)

É= ALT+144 (fra)

è= ALT+138 (fra)

È= ALT+212 (fra)

ê= ALT+136 (fra)

Ê= ALT+210 (fra)

ë= ALT+137 (fra)

Ë= ALT+211 (fra)

à= ALT+133 (fra)

â= ALT+131 (fra)

î= ALT+140 (fra)

Î= ALT+215 (fra)

ï= ALT+139 (fra)

Ï= ALT+216 (fra)

«= ALT+174 (fra)

»= ALT+175 (fra)

ü= ALT+129 (deu)

Ü= ALT+154 (deu)

ß= ALT+225 (deu)

æ= ALT+145 (dk/no)

Æ= ALT+146 (dk/no)

ø= ALT+155 (dk/no)

Ø= ALT+157 (dk/no/sv)

í= ALT+161 (esl)

Í= ALT+214 (esl)

ñ= ALT+164 (esl)

Ñ= ALT+165 (esl)

ó= ALT+162 (esl)

Ó= ALT+224 (esl)

¿= ALT+168 (esl)

¡= ALT+173 (esl)

$= ALT+36

£= ALT+156

¥= ALT+190

½= ALT+171

¼= ALT+172

¾= ALT+243

©= ALT+184

®= ALT+169

@= ALT+64

ð= ALT+208

þ= ALT+231

µ= ALT+230

±= ALT+241

º= ALT+167

°= ALT+248

²= ALT+253

³= ALT+252

{= ALT+123

}= ALT+125

[= ALT+91

]= ALT+93

\\= ALT+92

§= ALT+245

#= ALT+35



4-digit characters:



œ= 0156 (fra)

Œ= 0140 (fra)

•= 0149 (big bullet)



others in MS Word:

use INSERT with symbol



Må nytten bli stor!



Med venlig hilsen



Mats


Direct link Reply with quote
 
xxxschwensen  Identity Verified
Local time: 17:24
Spanish to Danish
+ ...
Hos mig er det Alt+Ctrl+2, Space Aug 16, 2002

Det ser ud til, at hver version har sin kombination og denne her er en lidt kompliceret en, når det skal gå stærkt, men du kan jo bare give den en anden. I Symboler er der er en option, der hedder noget lignende \"Taster\" (mit står på spansk, såååå...). Det har jeg selv gjort med andre symboler og funktioner (euro, \"highligting\", sprogskifte, etc.), så jeg ikke hele tiden skal sidde med musen og klikke mig frem.



Held og lykke.



Anna


Direct link Reply with quote
 

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 17:24
German to Danish
+ ...
TOPIC STARTER
tak for tippene Aug 16, 2002

så prøver jeg dem - det lyder i hvert fald nemmere end min hidtidige metode



lise


Direct link Reply with quote
 

Susanne Rosenberg  Identity Verified
Germany
Local time: 17:24
Member (2002)
Danish to German
+ ...
Tak for den gode liste, Mats! Aug 16, 2002

... jeg kendte godt en del af koderne, men det er alletiders at have en liste med dem allesammen

Direct link Reply with quote
 

Pernille Chapman  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:24
Member (2004)
English to Danish
+ ...
Ekstra tip Aug 16, 2002

Bare en enkelt tilføjelse - jeg bruger en udførlig liste over unicode-koderne, som findes bag i \"EDB-ord 2000\" af Kurt Lekanger (der er formentlig en 2002-udgave, men så langt er jeg ikke nået endnu...) I det hele taget er dette hæfte til stor hjælp, når man skal have forklaret EDB-udtryk på dansk og/eller engelsk. Ikke fordi det var det, Lise spurgte om, men jeg synes alligevel, I skulle vide det!

Direct link Reply with quote
 

Yngve Roennike  Identity Verified
Local time: 11:24
Danish to English
+ ...
Lav en makro! Aug 29, 2002

Hvorfor dog ikke bare bruge dette i Word for Windows, hvis det er den aktuelle tekstbehandler. Klik på Tools, Customize, Keyboard, vælg kategorien All Commands, bland Commands vælg så symbol og derefter den ønskede tastkombination. I mit tilfælde har jeg sat dette til Alt D (D for Degrees). Det lyder måske lidt omstændeligt og klodset, hvilket det egentlig også er, som det mest andet i Word, men det er alligevel umagen værd. Bemærk: Ovenstående benævnelser kan være anderledes i ikke-engelsk-sprogede versioner af Word.

Direct link Reply with quote
 
Suzanne Blangsted  Identity Verified
Local time: 08:24
Danish to English
+ ...
grader Aug 29, 2002

\"control+shift+space\" (3 indtaster sammen) er det amerikanske shortcut i Microsoft Word og er en standard macro til indsættelse af tegnet for grader. Mon ikke det også er det på dansk.

Direct link Reply with quote
 

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 17:24
German to Danish
+ ...
TOPIC STARTER
det ligner ° - men det snyder lidt ... Aug 29, 2002

Quote:


On 2002-08-29 16:03, BLANGSTED wrote:

\"control+shift+space\" (3 indtaster sammen) er det amerikanske shortcut i Microsoft Word og er en standard macro til indsættelse af tegnet for grader. Mon ikke det også er det på dansk.





- det ligner unægteligt ° på skærmen - men det er i virkeligheden et \"beskyttet mellemrum\" (eller hvad det nu hedder på microsoft-dansk) - dvs. man ser det som et tegn svarende til \"grader\" på skærmen, men det er en tom plads, når dokumentet bliver udskrevet. Denne funktion kan man f.eks. bruge mellem tegnkombinationer, der skal have mellemrum, men hvor det vil være uhensigtsmæssigt, hvis de bliver revet fra hinanden ved et linieskift - f.eks. 24 %

eller § 37 - eller find selv på andre gode eksempler



vh

lise

Direct link Reply with quote
 
Suzanne Blangsted  Identity Verified
Local time: 08:24
Danish to English
+ ...
grader Aug 30, 2002

Lise, det har du ret i. Jeg prøvede at lege med mit danske tastatur, og fandt graderne ved at bruge control+shift+2 sammen. Det tegn der ses på skærmen er også set på tryk. Jeg bruger selv for det meste \"insert symbol\".

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Hvor sidder ° på dansk tastatur?

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
SDL Trados Studio 2015 Freelance
The industry-leading translation software used by over 200,000 translators.

SDL Trados Studio helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs