ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

 
User
Thread poster: Aviram Shamir
Importing Framemaker files with InDesign

Aviram Shamir  Identity Verified
United States
Local time: 06:50
Member (2010)
English to Hebrew
+ ...
Jun 19, 2009

Hi,

I received an offer to translate from source files in English FrameMaker 7.0 for Windows format.
My output should be the application files, .ps file and .pdf file.

Is there a way to convert the files into InDesign compatible files without affecting the original information (layout, etc.)?

How should I rate the DTP after translation?

Thanks in advance,
Aviram


[Edited at 2009-06-19 17:10 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Wojciech Froelich  Identity Verified
Poland
Local time: 06:50
English to Polish
MIF filter? Jun 24, 2009


Aviram Shamir wrote:

Hi,

I received an offer to translate from source files in English FrameMaker 7.0 for Windows format.
My output should be the application files, .ps file and .pdf file.

Is there a way to convert the files into InDesign compatible files without affecting the original information (layout, etc.)?

How should I rate the DTP after translation?

Thanks in advance,
Aviram


[Edited at 2009-06-19 17:10 GMT]


Have you tried MIF filter?
http://www.dtptools.com/product.asp?id=mfid


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Importing Framemaker files with InDesign






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2011 Starter Edition
Discover Studio 2011 for only 99€ per year!

SDL Trados Studio 2011 Starter Edition is the new low cost entry-level version of the leading translation memory software. This version is ideal for part-time translators and is a subscription based product. Follow the link to buy or learn more.

More info »