Hector Aires Argentina Local time: 01:52 Member English to Spanish
Jun 23, 2009
Hello everybody !!
My problem is simple. My customer sent me several files in FrameMaker 6.0 -she uses Mac- for En>>Spa updating purposes. I processed them on my PC (obviously, Windows based) with FrameMaker 7.0.
I have delivered the files in FM 6.0, MIF and txt formats and she still cannot open them.
Today I switched the "Cross platform file naming" to Macintosh (on File > Preferences > General) as I read some troubles could arise due the name of the file and resent the files in the formats above.
I have not received her feedback yet, but I feel it will not work.
I do not think it is a matter of platforms as I have been working with the same customer since 2004, but with another DTP gurú -now retired- and have had no problems.
Therefore, I just need someone who has FrameMaker to send him a file and tell me wether he can open it or not.
That's all folks !!!
SDL provides market-leading translation software to over 185,000 users
SDL offers leading translation management solutions to meet LSPs needs throughout the whole translation supply chain.
With over 185,000 licenses being used by translators and organizations worldwide, our products will help you to connect to a supply chain that guarantees compatibility, making it easier to work with your customers and other users.
Start and finish your translations faster than ever with Fluency Translation Suite 2011. TMs, Terminology, and Online Resources are all fully integrated and only a click away. Download a free trial today!
The translation workplace 
