Kritisch commentaar
Thread poster: Williamson

Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 21:43
Flemish to English
+ ...
Dec 11, 2008

Wie aan de examens "attaché" of "redacteur" van het Belgisch parlement wil deelnemen, krijgt als onderdeel van de selectieproeven "het luisteren naar een voordracht van 20 minuten" in de andere landstaal (Frans) en het synthetiseren plus kritisch becommentariëren van deze synthese" voorgeschoteld.
"Kritisch commentaar" maakte lang geleden op de vertalerschool deel uit van het vak “Taalbeheersing”. In de meeste boeken over dit onderwerp vind je echter geen hoofdstuk "Kritisch commentaar schrijven".
Vandaar dat ik op zoek ben naar links/referenties waar je iets meer over dat onderwerp te weten kan komen.


[Edited at 2008-12-11 11:42 GMT]


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Kritisch commentaar

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums