Mobile menu

Interview met Wiebbe Buddingh
Thread poster: lien

lien
Netherlands
Local time: 14:04
English to French
+ ...
Jan 4, 2004

de vertaler van Harry Potter

Direct link Reply with quote
 

Henk Peelen  Identity Verified
Netherlands
Local time: 14:04
Member (2002)
German to Dutch
+ ...
... Jan 5, 2004

Beetje kort intervieuw.

Heb je misschien ook een internetadres of zo?


Je hebt gelijk, Anne Lee.
Een komma tussen werkwoorden van verschillende gezegden verbetert volgens mij ook de leesbaarheid.

[Edited at 2004-01-05 20:29]


Direct link Reply with quote
 

Anne Lee  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 13:04
Member (2003)
Dutch to English
+ ...
Vond dit op Internet... Jan 5, 2004

Ik hoop dat de link werkt, Henk.

http://home.tiscali.nl/lspartij/De%20Feniksveer/wiebebuddingh.htm

Zie ook 'Interviews' voor een interview met Wiebe Buddingh'.
Wel vreemd dat de voltooide deelwoorden 'verteld' en vertaald' er met een 't' in staan... Wellicht onder invloed van een vloek uitgesproken door Draco, Goyle & Crabbe...



[Edited at 2004-01-05 18:42]

[Edited at 2004-01-05 18:49]


Direct link Reply with quote
 

lien
Netherlands
Local time: 14:04
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
Sorry ! Jan 5, 2004

Henk Peelen wrote:

Beetje kort intervieuw.

Heb je misschien ook een internetadres of zo?


http://members.chello.nl/h.kip/HP/page18.html


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Interview met Wiebbe Buddingh

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs