Mobile menu

Set ondertitels vinden.
Thread poster: Peter Frederix
Peter Frederix
Local time: 05:32
English to Dutch
+ ...
May 17, 2004

Hallo iedereen,

Ik post dit bericht hier, maar ik heb het ook al gepost op het 'Translator Resources' forum. Ik hoop dat dat okee is?

In ieder geval, ik zoek dus de ondertitels van Shrek (de eerste, moet ik er tegenwoordig bijzeggen), voor een vertaalvergelijkende eindverhandeling. Ik ben echt door mijn bronnen heen, ik zou willen vragen of iemand misschien weet wie de DVD (Special Edition) ondertitelde, of contacten heeft die mij verder kunnen helpen.

Alle hulp is meer dan welkom,
Peter Frederix


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Set ondertitels vinden.

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs