Belgisch-Nederlandse woorden in van Dale
Thread poster: vixen

vixen  Identity Verified
Greece
Local time: 21:41
Member (2002)
English to Dutch
+ ...
Jan 24, 2006

Via de website van een Belgisch vertaalbureau werd ik geattendeerd op een taalonderzoek van een aankomend vertaalster. Zij wil in het kader van haar licentiaatsthesis onderzoek doen naar 80 woorden (uit een totaal van 961) die volgens van Dale 'niet algemeen' Belgisch Nederlands zijn.

Daarom zoekt zij Vlaamse taalgebruikers die willen meewerken aan een enquête/vertrouwdheidsonderzoek over deze 80 woorden.

Meer informatie is te vinden op http://users.telenet.be/VlekhoThesis/


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Belgisch-Nederlandse woorden in van Dale

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs