Mobile menu

Belgisch-Nederlandse woorden in van Dale
Thread poster: vixen

vixen  Identity Verified
Greece
Local time: 17:16
Member (2002)
English to Dutch
+ ...
Jan 24, 2006

Via de website van een Belgisch vertaalbureau werd ik geattendeerd op een taalonderzoek van een aankomend vertaalster. Zij wil in het kader van haar licentiaatsthesis onderzoek doen naar 80 woorden (uit een totaal van 961) die volgens van Dale 'niet algemeen' Belgisch Nederlands zijn.

Daarom zoekt zij Vlaamse taalgebruikers die willen meewerken aan een enquête/vertrouwdheidsonderzoek over deze 80 woorden.

Meer informatie is te vinden op http://users.telenet.be/VlekhoThesis/


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Belgisch-Nederlandse woorden in van Dale

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs