Mobile menu

Off topic: Hoe Duitsers onderhandelen met Nederlanders
Thread poster: Susanne Bittner

Susanne Bittner  Identity Verified
Local time: 13:24
English to German
+ ...
Feb 16, 2007

Sags durch die Tulpe: http://www.manager-magazin.de/koepfe/artikel/0,2828,455794,00.html
Fijn week-end! Susanne


Direct link Reply with quote
 

Henk Peelen  Identity Verified
Netherlands
Local time: 13:24
Member (2002)
German to Dutch
+ ...
Linkische Link Feb 16, 2007

Susanne Bittner wrote:

Sags durch die Tulpe: http://www.manager-magazin.de/koepfe/artikel/0,2828,455794,00.html
Fijn week-end! Susanne


Vielleicht geht's so besser?

http://www.manager-magazin.de/koepfe/artikel/0,2828,455794,00.html


Sorry, niets beter: gewoon knippen en plakken.




Je kunt de "vraag" natuurlijk ook "beantwoorden" met
In hotel De Wereld!


http://nl.wikipedia.org/wiki/Hotel_De_Wereld

Maar dat vindt misschien niet iedereen even leuk.

[Edited at 2007-02-16 20:22]


Direct link Reply with quote
 

Mieke Tulp  Identity Verified
Netherlands
Local time: 13:24
English to Dutch
Zeg het met tulpen Feb 19, 2007

Zeg het met tulpen.... Moet ik het weer doen?

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Hoe Duitsers onderhandelen met Nederlanders

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs