Mobile menu

Contract terminology
Thread poster: Owen owenfw

Owen owenfw
Local time: 22:09
Finnish to English
+ ...
Jun 24, 2008

Does anyone know of a good FI-EN/EN-FI glossary for contract terminology. I do a fair number of these and every once in a while I run into some crazy legal word that doesn't seem to show up in contexts other than contracts.

Direct link Reply with quote
 
Päivikki Eriksson  Identity Verified
Sweden
Local time: 05:09
Member (2008)
Swedish to Finnish
+ ...
Not really my cup of tea... Jun 30, 2008

... and I don't know whether these are of any help, but I myself often find the legal terms I need at the following sites:

Inter Active Terminology for Europe http://iate.europa.eu
EUR-Lex http://eur-lex.europa.eu/
Finnish Government Termbank Valter http://mot.kielikone.fi/mot/valter/netmot.exe

Regards,

Päivikki


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Contract terminology

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
WordFinder
The words you want Anywhere, Anytime

WordFinder is the market's fastest and easiest way of finding the right word, term, translation or synonym in one or more dictionaries. In our assortment you can choose among more than 120 dictionaries in 15 languages from leading publishers.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs