| | Topic | Poster | Replies | Views | Latest post |
 | De l'intérêt du "voice-over" pour un traducteur technique |  Laurence Forain
Oct 7 | 12 | 871 |  Geraldine Oudin
Oct 12 |
| Trados : Workbench HS | SSU traduction
Oct 11 | 2 | 626 | Anna & Richard Brunet
Oct 11 |
| Statut de l'auto-entrepreneur (régime fiscal FR) et résidence fiscale en Italie | Christine Cramay
Oct 9 | 4 | 870 | NR_Stedman
Oct 10 |
| Termium VS GDT | Horizon Trad
Aug 16 | 9 | 1086 | Horizon Trad
Oct 9 |
| Termium est maintenant gratuit! | Josée Desbiens
Oct 8 | 13 | 1415 | SOFIA TRAD
Oct 9 |
| Traduire une entrée bibliographique | Talerone
Oct 9 | 2 | 506 | Johanne Benoit-Gallagher
Oct 9 |
| Prélèvement automatique obligatoire ( 1... 2) | teddd76
Sep 17 | 19 | 2153 | Isis34
Oct 8 |
| mentions légales sur factures destinées à clients étrangers?? | Sandrine A
Oct 1 | 9 | 962 | Audrey Petitjean
Oct 8 |
| Rencontre de traducteurs sur Lyon le 15 octobre | Céline Odo
Oct 7 | 0 | 322 | Céline Odo
Oct 7 |
| Nombre de mots par jour | Cybe
Sep 23 | 14 | 1477 | Igor Kazmierski
Oct 5 |
| powwow au secours | Irène Guinez
Oct 2 | 7 | 630 | Irène Guinez
Oct 5 |
| BELGIUM - Logiciel de facturation | François-Xavier Pâque
Oct 3 | 3 | 464 | Martine Etienne
Oct 4 |
| Off-topic: Bon,beau et pas cher ( 1, 2... 3) | Irène Guinez
Sep 29 | 31 | 2250 | Irène Guinez
Oct 4 |
| Problème de TM avec Wordfast | Séverine Salomo
Oct 2 | 14 | 586 | NMR
Oct 3 |
| productivité moyenne pour la traduction d'un livre | Eleonore Wapler
Oct 1 | 5 | 708 | NMR
Oct 3 |
| Numérotation automatique de la pagination | Odette Grille
Oct 2 | 4 | 343 | Odette Grille
Oct 2 |
| Délais fous, fous, fous ( 1... 2) | Irène Guinez
Sep 18 | 19 | 1757 | Géraldine Chantegrel
Oct 2 |
| Le client a disparu, peux-je demander l'aide des collègues pour le retrouver? | Elena Pavan
Sep 21 | 11 | 1224 | FORMATION CFK
Oct 1 |
| Transférer Trados d'un ordi à un autre | Sandrine Zérouali
Sep 29 | 12 | 542 | Sylvie Eschkotte
Sep 30 |
| Moins de 24h avant le congrès virtuel ProZ.com! | Anne Diamantidis
SITE STAFF
Sep 29 | 0 | 504 | Anne Diamantidis
SITE STAFF
Sep 29 |
| Travail à perte | Maximilian von und zu Prozdanow
Sep 27 | 3 | 560 | Laurent KRAULAND
Sep 29 |
| Français d'ici et d'ailleurs, quelles nuances, différences et similitudes? | mariemedd
Aug 25 | 14 | 1255 | Sara M
Sep 28 |
| Le DipTrans de l'IOL est-il reconnu en France? | littlben
Sep 28 | 3 | 467 | littlben
Sep 28 |
| Des mots "innocents" | rifkind
Sep 25 | 2 | 606 | VJC
Sep 27 |
| Salon des microentreprises | Philippe Boucry
Sep 25 | 5 | 490 | Philippe Lascourrèges
Sep 26 |
| Tarif interprétation en France ( 1... 2) | Claudia Iglesias
Jul 28 | 18 | 2114 | Giulia TAPPI
Sep 24 |
| Connaissez-vous le "Diploma in Translation" de l'IoL ? | Caroline Lakey
Sep 18 | 8 | 847 | Caroline Lakey
Sep 24 |
| Numérisation des livres, droits d'auteur et justice | Maximilian von und zu Prozdanow
Sep 24 | 0 | 270 | Maximilian von und zu Prozdanow
Sep 24 |
| Copier/coller dans PowerPoint?? | Martine Etienne
Sep 23 | 4 | 302 | Bruno Magne
Sep 23 |
| Y a-t-il un interprète francophone dans la salle ? | Linguasphere
Sep 23 | 4 | 736 | Sandrine Zérouali
Sep 23 |
| Off-topic: Erreur de traduction | Sophie Dzhygir
Sep 22 | 4 | 774 | Carla Guerreiro
Sep 23 |
| Question de déontologie ( 1... 2) | TTV
Sep 5 | 29 | 2359 | TTV
Sep 23 |
| Créer fichiers non nettoyés sous Workbench | Sylvie LE BRAS
Sep 21 | 8 | 389 | Sylvie LE BRAS
Sep 22 |
| Tarif pour la traduction d'une BD, très "idiomatique" | amgtraduction
Sep 22 | 2 | 572 | amgtraduction
Sep 22 |
| J'ACCUSE ... | André Charbonnet
Sep 22 | 3 | 753 | Grzegorz Gryc
Sep 22 |
| Comptage des mots pour une relecture | Aline Canino
Sep 21 | 10 | 525 | Geraldine Oudin
Sep 22 |
| Cas de conscience... professionnelle ! | Didier Caizergues
Sep 21 | 9 | 635 | NMR
Sep 21 |
| tarif traduction d'un film en roumain, pour sous-titrage ? | Diana Martin
Sep 13 | 10 | 791 | Anne-Lise Weidmann
Sep 19 |
| dictionnaire de médecine français allemand | Skadia
Sep 18 | 0 | 522 | Skadia
Sep 18 |
| taux d'imposition des auto-entrepreneurs ( 1... 2) | NR_Stedman
Sep 16 | 20 | 1296 | Philippe Boucry
Sep 17 |
| 9ème concours de traduction ProZ.com | Lucia Leszinsky
SITE STAFF
Sep 7 | 8 | 1299 | xxxPaul Daubreu
Sep 16 |
| nombre de modifications acceptable suite à relecture? | renewal
Sep 12 | 11 | 851 | Sophie Dzhygir
Sep 16 |
| Petit article dans l'Ouest France sur une interprète | Buzzy
Sep 14 | 4 | 877 | Sophie Dzhygir
Sep 16 |
| Dictionnaire informatique anglais-français | Irène Guinez
Sep 15 | 7 | 828 | Irène Guinez
Sep 16 |
| Comment travailler comme pigiste à Paris | Mary Lalevee
Sep 14 | 5 | 661 | Mary Lalevee
Sep 15 |
| Formation TO 3000 le 22/10 à Aix-en-Pce | Nat Allegatiere
Sep 15 | 0 | 173 | Nat Allegatiere
Sep 15 |
| Formation "Etes-vous le banquier de vos clients" le 27 nov à Grenoble | Sara Freitas-Maltaverne
Aug 31 | 2 | 533 | Sara Freitas-Maltaverne
Sep 13 |
| teledéclaration auto-entrepreneur | Ikra
Sep 11 | 3 | 749 | Lori Cirefice
Sep 12 |
| Rappel : le français est la langue de ce forum. | Philippe Boucry
Sep 12 | 0 | 599 | Philippe Boucry
Sep 12 |
| Coupure de téléphone | VJC
May 16 | 5 | 979 | VJC
Sep 12 |
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 
