Mobile menu

tarifs pour de la transcription français/français
Thread poster: Cyril Bel-Ange

Cyril Bel-Ange  Identity Verified
France
Local time: 22:36
English to French
+ ...
May 22, 2008

Bonjour, j'espère que ce sujet n'a pas été traité récemment!
Je dois établir un devis pour un client. IL a besoin d'une transcription français/français d'un panel de 8 consommateurs filmés en train de discuter d'un nouveau produit à commercialiser. Le film dure 2 heures. Les consommateurs se coupent parfois la parole et tout n'est pas parfaitement audible. A votre avis, quel tarif à la minute je peux demander? Est-ce mieux de demander un prix forfaitaire pour les deux heures? Merci à tous!

Cyril Belange


Direct link Reply with quote
 

EmmanuelleAnne  Identity Verified
France
Local time: 22:36
English to French
+ ...
Une idée May 22, 2008

J'ai eu la même demande que toi il y a une semaine. Il faudrait compter 100 euros/heure d'enregistrement, apparement.

Direct link Reply with quote
 

Cyril Bel-Ange  Identity Verified
France
Local time: 22:36
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
meme domaine? May 22, 2008

EmmanuelleAnne wrote:

J'ai eu la même demande que toi il y a une semaine. Il faudrait compter 100 euros/heure d'enregistrement, apparement.


Salut Emmanuelle,

c'était dans le domaine des études de marché consommateurs aussi? C'est un secteur assez specifique...Tu es specialisée toi-meme dans ce domaine?
merci !!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

tarifs pour de la transcription français/français

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs