C\'est mignon....
Thread poster: Geneviève von Levetzow

Geneviève von Levetzow  Identity Verified
Local time: 16:58
Member (2002)
French to German
+ ...
May 5, 2003

Voilà ce que je viens de recevoir :



\" Bonjour ! Je suis le programme ezmlm. Je gère la liste

de diffusion zdnewshebdo_text@newsletterservice.zdnet.fr.



Les messages qui vous sont adressés depuis la liste de diffusion zdnewshebdo_text semblent être tous retournés. J\'ai joint une copie du premier message retourné qui m\'est parvenu.



Si ce message est également retourné, je vous enverrai un message de test. Si ce dernier est lui aussi retourné,

je supprimerai votre adresse de la liste de diffusion zdnewshebdo_text, sans aucun autre avertissement.

.....................\"



Et je trouve dommage de ne pas recevoir de messages aussi polis de la part de tous mes logiciels installés



Geneviève





Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

C\'est mignon....

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums