Off topic: Little Galerie
Thread poster: Maurice Devroye

Maurice Devroye
United States
Local time: 03:01
English to French
Jul 25, 2008

Pour votre détente de fin de semaine, allez voir

http://www.littlegalerie.org/

Les montages images/textes sont étonnants et les citations littéraires bien choisies.
En français, c'est ímpeccable.
Quant aux traductions - de Babelfish - mieux vaut les ignorer.

(Le lien "les minuscules" montre comment le site est fabriqué)

Quelques commentaires:

J'ai entendu parler de votre œuvre et je dois avouer que le concept me laisse surprise. Je suis donc venue voir par moi même et là: révélation. C'est une poésie d'image et de citations, de figurine et de timbres, d'histoire et de modernité... Je suis ensorcelée et je n'ai pas honte de le dire, je vous admire pour votre travail!!
Merci pour tout.

Fantastic. My son is very surprised with this blog.
Gracias


Direct link Reply with quote
 
Melzie
Local time: 09:01
French to English
+ ...
Thanks... Jul 28, 2008

for the link.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Little Galerie

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs