Mobile menu

" SE Connaitre soi mème est quelque chose que seul le diable possède" KAFKA
Thread poster: birth
birth
French to Spanish
Oct 13, 2008

Je voudrais savoir si quelqu'un connaìt la traduction de cette citation en espagnol ou au moins une piste sur l'oeuvre à laquelle elle appartient

Direct link Reply with quote
 
liz askew  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:08
Member (2007)
French to English
+ ...
quote Oct 14, 2008

What an awful quote, IMHO.

Then again, from what I have read re Kafka, he was not the most stable person on the planet

This could open up a whole philosophical debate, although I know you just want the translation!

Liz Askew


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

" SE Connaitre soi mème est quelque chose que seul le diable possède" KAFKA

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs