platinum member
Thread poster: xxxmedical
xxxmedical
English to Spanish
+ ...
Jul 12, 2003

J´ai payé ce matin via paypal pour être platinum, quel est le délai pour pouvoir opter à tous les avantages platinum? dans mon profil, le mot platinum apparaît mais il n´est pas encore actif.
Merci


Direct link Reply with quote
 
Stephen Lang  Identity Verified
French to English
selon mon experience, un jour ou deux Jul 12, 2003

Je n'ai pas acheté plantinum, mais j'ai payé pour être , et cela ne passait pas tout a coup; il fallait attendre un jour pour que ca parait

Direct link Reply with quote
 
xxxmedical
English to Spanish
+ ...
TOPIC STARTER
merci beaucoup Jul 12, 2003

Stephen Lang wrote:

Je n'ai pas acheté plantinum, mais j'ai payé pour être , et cela ne passait pas tout a coup; il fallait attendre un jour pour que ca parait


Cela fait un peu plus d´une heure que cela marche.


Direct link Reply with quote
 

Emmanuelle Riffault  Identity Verified
Germany
Local time: 18:43
Member (2004)
German to French
+ ...
Ca dépend! Jul 12, 2003

J'ai payé par carte bancaire et mon statut platinum a dû être activé env. 4-5 jours plus tard. D'ailleurs, ils s'en sont excusé. C'était donc peut-être exceptionnellement long...

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

platinum member

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs