Deposer un nom d'entrprise a l'INPI
Thread poster: Alan Boydell

Alan Boydell  Identity Verified
France
Local time: 14:58
French to English
+ ...
Dec 16, 2003

Salut a tous,

Est-ce que qlqu'un s'est deja debrouille pour faire reconnaitre un nom d'entreprise a l'INPI en France? Si oui, je desirerai savoir combien de temps cela a pris.

Egalement, est-ce qlqu'un saurait si cela est necessaire au prealable pour ouvrir un compte professionel avec le nom de l'entreprise sur le compte (pour pouvoir recevoir des cheques au nom de la boite).

Merci,
Alan


Direct link Reply with quote
 

nordiste  Identity Verified
France
Local time: 14:58
English to French
+ ...
visite l'Agence pour la Création d'Entreprise Dec 16, 2003

Salut,

Leur site APCE.fr fourmille d'informations pratiques et à jour sur ce qui se fait en France.
Je pense qu'il suffit de présenter l'extrait k-bis d'inscription au Registre du commerce pour ouvrir un compte au nom de l'entreprise. L'INPI sert surtout à se protéger d'une utilisation en contrefaçon mais je ne pense pas que cette démarche ait un caractère obligatoire. Ceci dit je ne suis pas spécialiste.


Direct link Reply with quote
 
xxxNicolette Ri
Local time: 14:58
French to Dutch
+ ...
L'INPI n'est pas obligatoire Dec 17, 2003

mais vivement conseillé. La banque demandera un extrait de l'inscription au Registre du Commerce. Il faudra donc faire les choses dans l'ordre : INPI > Registre du Commerce > banque. En attendant, sers-toi de ton compte personnel. Dans la foulée, ne pas oublier les impôts (TVA et impôts sur les sociétés), l'URSSAF et une caisse de retraite. N.B. ce n'est pas difficile de créer une entreprise, la maintenir en vie est beaucoup plus compliqué. Fais-toi aider par un comptable. Bon courage.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Deposer un nom d'entrprise a l'INPI

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs