Pages in topic:   [1 2] >
Changer d'ordinateur : quelques questions bĂȘtes :-)
Thread poster: Sylvain Leray

Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 09:06
Member (2003)
German to French
Feb 23, 2004

Bonjour Ă  tous,
Je vous avais prĂ©venus, j'adore les questions bĂȘtes.

Je vais changer d'ordinateur dans les semaines qui arrivent. Mon PC actuel ne me servira plus ou trĂšs peu, et je n'envisage pas de "rĂ©seauter" mes deux machines. Je n'en aurai d'ailleurs mĂȘme pas l'occasion et mes questions viennent justement de lĂ  :
comment procéder au mieux pour transférer toutes mes données sur mon nouveau PC ? A priori, je dirais graver-copier, car je ne vois pas d'autre solution.
Mes soucis concernent surtout les logiciels : je suppose que je dois tout désinstaller puis réinstaller sur le nouveau ? Pour les mémoires de traduction par exemple, dois-je d'abord transférer mes fichiers avant de désinstaller Trados ou vice-versa (ne levez pas les yeux au ciel) ?

Comment est-ce que ça se passe pour les programmes "Ă  abonnement", style Norton Internet Security ou mĂȘme pour la connexion Internet auprĂšs du fournisseur d'accĂšs (je vous avais prĂ©venus)? DĂ©sinstaller et rĂ©installer suffit-il ? Je n'aurais pas envie de me retrouver sans connexion ou avec une connexion bas dĂ©bit pour une simple erreur de procĂ©dure.

Bref, toutes vos lumiĂšres seront bienvenues, chaque idĂ©e (mĂȘme hors questions ci-dessus) grandement apprĂ©ciĂ©e.

Je me fais sûrement une montagne d'une taupiniÚre, mais j'ai toujours été partisan du "mieux vaut trop que pas assez".

Mille mercis d'avance,
Sylvain


Direct link Reply with quote
 

Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 08:06
Flemish to English
+ ...
Powerquest DriveImage7.0 Feb 23, 2004

(www.powerquest.com)
Est un programme pour "cloner" un disque dur. AprÚs avoir fait la copie, il faut remettre la photocopie du disque dur vers le disque cible>aller dans le Control Panel>System Properties. AprÚs il faut mettre les paramÚtres de l'ancien systÚme "sur standard". Si aprÚs le nouvel ordianteur est mis en marche, le message: new hardware found apparaßtra et le paramÚtres seront adaptés.
Je ne me souviens plus exactement la procédure pour cela, mais je l'ai quelque part dans mes cours de hardware que je vais étudier cette semaine.
Le reste de la réponse suivra fin de la semaine.






[Edited at 2004-02-23 11:49]


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
l'Ordinateur Individuel N°157 - Janvier 2004 Feb 23, 2004

Un dossier ( 7 articles ) intitulé : "Déménager ses données" qui répond bien à tes quesions.

Tu peux trouver ce dossier en ligne Ă  :

http://www.01net.com/article/231157_a.html

Voici quelques extraits :

« Vous venez d'acheter un PC et, bien sûr, tous vos mails, favoris, documents et raccourcis sont sur l'ancien ordinateur. Des données qui représentent des heures de travail. Voici comment procéder pour les transférer sur votre nouveau PC. Suivez le guide : vous ne perdrez pas le moindre fichier. »

"Ne transférez pas vos logiciels
Toutes les manipulations que nous dĂ©crivons ici concernent uniquement le transfert de donnĂ©es. Les logiciels, eux, doivent obligatoirement ĂȘtre installĂ©s sur le nouveau PC Ă  partir de leur CD d'origine.
Ne tentez jamais de les copier Ă  partir de votre ancien PC : mĂȘme si vous les recopiez dans des dossiers identiques, l'opĂ©ration Ă©chouera dans quasiment tous les cas.
Conservez votre ancien PC
Une fois vos transferts terminés, attendez une ou deux semaines avant de donner ou de revendre votre ancien PC. Pendant ce délai, lancez au moins une fois tous vos logiciels sur la nouvelle machine et assurez-vous que vos données et toutes vos options de configuration ont été correctement récupérées."

Bon courage et amuse-toi bien

[Edited at 2004-02-23 11:58]


Direct link Reply with quote
 

Ballistic  Identity Verified
Belgium
Local time: 09:06
Member
English to Dutch
+ ...
Dell Feb 23, 2004

Bonjour Sylvain,

Dell vous offre la possibilité de transférer vos données grùce à un CD-ROM fourni avec cùbles parallÚles et USB spécifiques + guide d'utilisation. (Assistance Technique gratuite pendant 30 jours (+45,00 EUR)). Transférez simplement vos données d'un PC à l'autre (jusqu'à 500Mo en 15mn environ !) : fichiers, dossiers, photos, messages électroniques, carnets d'adresses...

Allez voir sur http://commerce.euro.dell.com/dellstore/config/frameset.asp?c=578&n=4538&b=48249&m=eur&cu=frbsd&l=fr&s=frbsd&store=frbsd&sbc=frbsddimen&v=d


Direct link Reply with quote
 

GeneviĂšve von Levetzow  Identity Verified
Local time: 09:06
Member (2002)
French to German
+ ...
Le plus simple... enfin... Feb 23, 2004

Sylvain,

Pour les programmes, Chance a entiĂšrement raison.

Il y a une autre solution pour les données - ce que nous avons fait dans mon cas, mon ancien ordinateur étant mourant et les deadlines trÚs proches.

Placer l'ancien disque dur dans le nouvel ordinateur - " jumper " l'ancien et le nouveau disque dur (attention, maßtre, esclave), copier les données de l'ancien sur le nouveau (va trÚs vite).

Je n'ai absolument rien perdu - ni mémoires de traduction, ni tous mes fichiers Outlook.

Bonne chance:)

GeneviĂšve

PS: AprÚs une semaine, tu peux toujours réintégrer l'ancien disque à l'ancien ordinateur.


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
GeneviÚve a raison, ça sera le plus simple. Feb 23, 2004

Dans ce cas, je ferais pareil. Mais, Sylvain, auras-tu ce courage de " placer simplement l'ancien disque dur dans le nouvel ordinateur - 'jumper' l'ancien et le nouveau disque dur (attention, maßtre, esclave), copier les données de l'ancien sur le nouveau (va trÚs vite)." ?

Direct link Reply with quote
 

Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 09:06
Member (2003)
German to French
TOPIC STARTER
Justement... Feb 23, 2004

chance wrote:

Mais, Sylvain, auras-tu ce courage de " placer simplement l'ancien disque dur dans le nouvel ordinateur ... ?



Je ne crois pas ! Ca me paraßt un peu trop fort pour moi. Surtout sans avoir personne de compétent avec moi, je ne me risquerais pas à ce genre d'opération tout seul.
Merci Chance pour ce lien. J'ai un ou deux anciens numéros de cette revue que je trouve excellente.

Sylvain


Direct link Reply with quote
 

CĂ©line Graciet
Local time: 08:06
English to French
Norton Feb 23, 2004

J'Ă©tais surtout paniquĂ©e Ă  l'idĂ©e de me retrouver sans antivirus quand j'ai changĂ© d'ordinateur, mais Norton a tout prĂ©vu. Quand tu as achetĂ© l'antivirus (si tu l'as piratĂ©, ça ne compte pas), on t'a donnĂ© un numĂ©ro de rĂ©fĂ©rence. Il te suffit d'aller sur le site de Norton et de donner ce numĂ©ro pour tĂ©lĂ©charger Ă  nouveau le programme sur ta nouvelle machine. Ça marche trĂšs bien. Bon courage !

Direct link Reply with quote
 
TTV  Identity Verified
France
Member
German to French
Restons dans le bĂȘte Feb 23, 2004

Puisque tu changes carrément d'ordinateur, je ne vois pas pourquoi tu devrais désinstaller quoi que soi? Laisse donc tout les logiciels installés sur l'ancien ordinateur, comme ça en plus tu auras une solution de rechange si tu as un problÚme quelconque sur le nouveau. Il te suffira de brancher l'écran.

Sur le nouvel ordinateur, installe les logciels et les périphériques à partir de leurs disquettes/CD-Rom d'Installation.

Pour tes fichiers de travail (mémoires de traduction, documents, etc.), du graver-copier.

Ta connexion Internet n'est pas dépendante de ton ordinateur, mais uniquement de ta ligne téléphonique. Il te suffit donc de créer sur le nouvel ordinateur une connexion avec tes données d'accÚs.

Pour Norton, normalement ton nouvel ordinateur en aura un pré-installé avec une validité de 3 mois. Tu n'auras donc pas à réinstaller l'ancien. En te connectant à LiveUpdate, le pré-installé sera mis à jour et ton abonnement validé avec tes paramÚtres de l'ancien ordinateur. Ca se fait automatiquement.

Pour les donnĂ©es personnelles (modĂšles Office, carnet d'adresses, etc.), Windows XP propose une option de transfert d'un ordinateur Ă  l'autre (qui passe par un support amovible quelconque, disquettes, ZIP, CD). A mon avis, elle pose un problĂšme quand on change de systĂšme d'exploitation (par exemple si tu as Windows 98SE sur l'ancien et XP sur le nouveau). Par contre, de XP Ă  XP je ne vois pas quel problĂšme ça pourrait poser. Mais peut-ĂȘtre d'autres ont un avis diffĂ©rent?


Direct link Reply with quote
 

Sylvain Leray  Identity Verified
Local time: 09:06
Member (2003)
German to French
TOPIC STARTER
Licences Feb 23, 2004

TTV wrote:

Puisque tu changes carrément d'ordinateur, je ne vois pas pourquoi tu devrais désinstaller quoi que soi? Laisse donc tout les logiciels installés sur l'ancien ordinateur, comme ça en plus tu auras une solution de rechange si tu as un problÚme quelconque sur le nouveau. Il te suffira de brancher l'écran. Sur le nouvel ordinateur, installe les logciels et les périphériques à partir de leurs disquettes/CD-Rom d'Installation.


Merci TTV (tu t'es vu ?),

Mais je souhaiterais rester dans les limites de la lĂ©galitĂ© et ne pas installer le mĂȘme logiciel sur deux machines diffĂ©rentes. Le contrat de licence stipule bien que la licence n'est valable que pour un seul poste, non ? Ou me gourge ?

Pour tes fichiers de travail (mémoires de traduction, documents, etc.), du graver-copier.

D'akkor, c'est bien ce que je pensais.

Ta connexion Internet n'est pas dépendante de ton ordinateur, mais uniquement de ta ligne téléphonique. Il te suffit donc de créer sur le nouvel ordinateur une connexion avec tes données d'accÚs.

Donc en gros, réinstaller mon modem ADSL à partir de son CD-ROM et configurer la connexion en reprenant mes identifiants et mot de passe ?

Pour Norton, normalement ton nouvel ordinateur en aura un pré-installé avec une validité de 3 mois. Tu n'auras donc pas à réinstaller l'ancien. En te connectant à LiveUpdate, le pré-installé sera mis à jour et ton abonnement validé avec tes paramÚtres de l'ancien ordinateur. Ca se fait automatiquement.

J'ai du mal Ă  comprendre comment, mais si tu dis qu'il me reconnaĂźtra tout seul, je ne demande qu'Ă  te croire...

Pour les données personnelles (modÚles Office, carnet d'adresses, etc.), Windows XP propose une option de transfert d'un ordinateur à l'autre (qui passe par un support amovible quelconque, disquettes, ZIP, CD). A mon avis, elle pose un problÚme quand on change de systÚme d'exploitation (par exemple si tu as Windows 98SE sur l'ancien et XP sur le nouveau). Par contre, de XP à XP je ne vois pas quel problÚme ça pourrait poser.

Je l'ignorais et vais m'y pencher de prĂšs.

Mais peut-ĂȘtre d'autres ont un avis diffĂ©rent?


Et bien qu'ils s'expriment !
Merci

[Edited at 2004-02-23 14:10]


Direct link Reply with quote
 

Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 08:06
Flemish to English
+ ...
Clonage Feb 23, 2004

Réponse de mon prof de hardware (excuses pour l'anglais, mais le XP est en anglais)et de ma mémoire des exercices dans le cours d'ordi.
D'abord, partitionnez le disque dur qui maintenant est de 80 gig. ou 120 gig en trois parties.

Mettre WinXP sur la partition de démarrage
--
Pour faire un clone des programmes avec tous leurs paramĂštres:
----------------------------------------
‱ Appuyer sur start
‱ Allez au "control panel"
‱ Choisissez "device manager"
‱ Effacez toutes les appareils qui s'y trouvent.
‱ Ne pas Ă©teindre l'ordinateur!!!
‱ Lire le manuel de Powerquest Drive Image 7.1.(ne coĂ»te pas une fortune et Ă©pargne beaucoup de temps)
Copier la partition avec powerquest drive image 7.1 de l'ancien ordinateur sur une partition du disque dur du nouvel ordinateur. Le disque dur de cet ordi est toujours plus grand que de l'ancien.
‱Remettre la partition d'un partie du disque dur Ă  la partition cible c-Ă -d la partition oĂč se trouve WinXP.
‱RedĂ©marrer l'ordi (sous XP)
‱Normalement XP reconnaĂźt le nouveau matĂ©riel (new hardware found) sinon

‱Appuyer sur start
‱Allez au "control panel"
‱Choisissez "device manager"
‱Choisissez "Action"
‱Choisissez "Scan for hardware changes".
‱Si vous ne savez pas comment procĂ©der, demandez-le Ă  votre vendeur d’ordinateur.
--
‱Pour les fichiers: les brĂ»ler sur des CDs ou un DVD et les remettre aprĂšs sur une partition vierge.

Bonne chance



[Edited at 2004-02-23 16:09]


Direct link Reply with quote
 
TTV  Identity Verified
France
Member
German to French
licence vous avez-dit licence? Feb 23, 2004

Je vais essayer de ne pas me planter dans les quote

[quote]Sylvain Leray wrote:


Mais je souhaiterais rester dans les limites de la lĂ©galitĂ© et ne pas installer le mĂȘme logiciel sur deux machines diffĂ©rentes. Le contrat de licence stipule bien que la licence n'est valable que pour un seul poste, non ? Ou me gourge ?
[quote]

Je vois que tu est lĂ©galiste et c'est bien! Ca devient rare de nos jours... A ma connaissance, tu peux utiliser un mĂȘme logiciel sur deux ordinateurs dans la mesure oĂč ils ne sont pas en rĂ©seau ET oĂč tu ne t'en sers pas en mĂȘme temps. Ce fait m'avait Ă©tĂ© confirmĂ© par Microsoft (Ă  l'Ă©poque oĂč ils assuraient encore eux-mĂȘmes leur SAV?). Peut-ĂȘtre John pourrait le confirmer?

Donc en gros, réinstaller mon modem ADSL à partir de son CD-ROM et configurer la connexion en reprenant mes identifiants et mot de passe ?

C'est exactement ça.

Pour Norton, normalement ton nouvel ordinateur en aura un pré-installé avec une validité de 3 mois. Tu n'auras donc pas à réinstaller l'ancien. En te connectant à LiveUpdate, le pré-installé sera mis à jour et ton abonnement validé avec tes paramÚtres de l'ancien ordinateur. Ca se fait automatiquement.

J'ai du mal Ă  comprendre comment, mais si tu dis qu'il me reconnaĂźtra tout seul, je ne demande qu'Ă  te croire...

En tout cas, c'est le cas chez moi, ça c'est fait tout seul. Bien que j'avais achetĂ© un Norton en coffret en avril 2003, quand j'ai changĂ© d'ordinateur en septembre 2003(un Dell), il y avait un Norton prĂ©-installĂ© en OEM avec un abonnement de 3 mois. Je pensais devoir rĂ©installer le Norton en coffret, mais quand je me suis connectĂ© Ă  LiveUpdate, il m'a validĂ© ma licence. Je suis donc toujours avec l'OEM, mais avec ma licence d'un an du coffre (bien spĂ©cifiĂ©e). Cela vient peut-ĂȘtre du fait que j'avais utilisĂ© le systĂšme XP de transfert des donnĂ©es personnelles d'un ordinateur Ă  l'autre.


Bon je me suis certainement planté dans les quote, mais ça devrait rester lisible. C'est le genre de problÚme que je suis incapable de résoudre, comme l'insertion d'images dans les messages de forums (souvent essayé, jamais réussi +:)

Tiens, T'est pas encore Viré ?


Direct link Reply with quote
 

lien
Netherlands
Local time: 09:06
English to French
+ ...
Merci Sylvain Feb 23, 2004

Comme d'habitude tes questions les plus betes servent enormement a tout le monde.

J'en ai appris ! Et le plus chouette c'est tous ces liens donnes.

Moi c'est pareil, je les entend parler de switcher, reinstaller, downloader... Je n'y connais rien en ordi, mais j'apprend dans des occasions pareilles.


Direct link Reply with quote
 
xxxchance
French to Chinese
+ ...
Quelques astuces : Feb 23, 2004

Tu pourrais demander gentiment au vendeur/technicien de créer ton disque dur en 4 partitions (disques virtuels). Si possible en ta présence, afin que tu puisses en avoir une idée.

Ex. :
C : ( 20 Go) pour Win 98 2Ăšme Ă©dition
D : ( 20 Go) pour Win XP
E : ( 20 Go) pour tes travaux
F : ( 20 Go) pour les logiciels téléchargés

Il faut installer Win 98 avant XP.

Si jamais pour une raison quelconque, tu es obligé de reformater le disque D et réinstaller Win XP, toutes tes données ne seront pas touchées.

De plus, si un jour, tu es attaquĂ© par un virus comme MSBlast : le SE est paralysĂ© ( PC s’éteint systĂ©matique au bout de 30 secondes), l’antivirus est bloquĂ©, la connexion Ă  l’Internet est coupĂ©e, c’est trĂšs difficile de rĂ©agir pendant ces 30 secondes. Alors, le plus simple, c’est de switcher to Win 98 et utiliser l’antivirus sous 98 pour scanner le disque D et en Ă©liminer le virus.

A vrai dire, l’annĂ©e derniĂšre, j’étais frappĂ©e deux fois par le MSBlast, parce que j’avais dĂ©sactivĂ© le pare-feu pour surfer sur certains sites et avais oubliĂ© de le rĂ©activer aussitĂŽt ! GrĂące Ă  ce systĂšme, j’ai pu Ă©viter le pire.

Certains logiciels scannent en permanence pour trouver des ordinateurs mal protĂ©gĂ©s Ă  dĂ©fier, et les virus rĂ©cents agressent surtout Win2000 ou XP, on n’est jamais trop prudent !

Un autre sujet mĂ©rite d’ĂȘtre mentionnĂ© ici, le systĂšme de fichiers NTFS.

Les disques utilisĂ©s sous Win XP peuvent ĂȘtre basĂ©s sur trois systĂšmes de fichiers : FAT16, FAT32, et NTFS. MS prĂ©conise l’utilisation exclusive du systĂšme NTFS, spĂ©cialement performant en termes de sĂ©curitĂ©.

Malheureusement, un disque ou une partition NTFS ne peut pas abriter MS-DOS, Win3.1, 95, 98 ou Me. Alors, FAT32 Ă©conomise beaucoup plus de volume que FAT16.

Il parait que les disques NTFS sont lĂ©gĂšrement plus lents que les disques FAT32, cependant les disques NTFS peuvent ĂȘtre restaurĂ©s en cas d’action destructrice : panne de secteur, plantage logiciel ou matĂ©riel, etc. Seuls les fichiers et dossiers appartenant Ă  des disques NTFS peuvent ĂȘtre cryptĂ©s


On peut formater un disque ou une partition en FAT32 pour abriter WIN98, un/une autre en NTFS pour XP. Mais j’ai formatĂ© les partitions uniquement en FAT32 et ne peux en dire plus sur NTFS. Discute-en avec le vendeur/technicien.



L'image ci-dessous est pour TTV - " Tu T'es Vu ? " :



[Edited at 2004-02-24 17:37]


Direct link Reply with quote
 
TTV  Identity Verified
France
Member
German to French
Waouh! Feb 24, 2004

chance wrote:

Tu pourrais demander gentiment le vendeur/technicien pour créer ton disque dur en 4 partitions (disques virtuels). Si possible à ta présence, afin que tu puisses en avoir une idée.

Ex. :
C : ( 20 Go) pour Win 98 2Ăšme Ă©dition
D : ( 20 Go) pour Win XP
E : ( 20 Go) pour tes travaux
F : ( 20 Go) pour les logiciels téléchargés

Il faut installer Win 98 avant XP.

Si jamais pour une raison quelconque, tu es obligé de reformater le disque D et réinstaller Win XP, toutes tes données ne seront pas touchées.

De plus, si un jour, tu es attaquĂ© par un virus comme MSBlast : le SE est paralysĂ© ( PC s’éteint systĂ©matique aprĂšs 30 secondes), l’antivirus est bloquĂ©, la connexion Ă  l’Internet est coupĂ©, c’est trĂšs difficile de rĂ©agir pendant ces 30 secondes. Alors, le plus simple, c’est de switcher to Win 98, utiliser l’antivirus pour scanner le disque D et en Ă©liminer le virus.

A vrai dire, l’annĂ©e derniĂšre, j’étais frappĂ©e deux fois par le MSBlast, parce que j’avais dĂ©sactivĂ© le pare-feu pour surfer sur certains sites et avais oubliĂ© le rĂ©activer aussitĂŽt ! GrĂące Ă  ce systĂšme, j’ai pu Ă©viter le pire.

Certains logiciels scannent en permanence pour trouver des ordinateurs mal protĂ©gĂ©s Ă  dĂ©fier, et les virus rĂ©cents agressent surtout Win2000 ou XP, on n’est jamais trop prudent !

Un autre sujet mĂ©rite d’ĂȘtre mentionnĂ© ici, le systĂšme de fichiers NTFS.

Les disques utilisĂ©s sous Win XP peuvent ĂȘtre basĂ©s sur trois systĂšmes de fichiers : FAT16, FAT32, et NTFS. MS prĂ©conise l’utilisation exclusive du systĂšme NTFS, spĂ©cialement performant en termes de sĂ©curitĂ©.

Malheureusement, un disque ou une partition NTFS ne peut pas abriter MS-DOS, Win3.1, 95, 98 ou Me. Alors, FAT32 Ă©conomise beaucoup plus de volume que FAT16.

Il parait que les disques NTFS sont lĂ©gĂšrement plus lents que les disques FAT32, cependant les disques NTFS peuvent ĂȘtre restaurĂ©s en cas d’action destructrice : panne de secteur, plantage logiciel ou matĂ©riel, etc. Seuls les fichiers et dossiers appartenant Ă  des disques NTFS peuvent ĂȘtre cryptĂ©s


On peut formater un disque ou une partition en FAT32 pour abriter WIN98, un/une autre en NTFS pour XP. Mais j’ai formatĂ© les partitions uniquement en FAT32 et ne peux en dire plus sur NTFS. Discute-en avec le vendeur/technicien.



L'image ci-dessous est pour TTV - " Tu T'es Vu ? " :



[Edited at 2004-02-23 22:56]


Impressionnant! J'y penserai pour mon prochain PC. D'ici lĂ , je trouverai peut-ĂȘtre le vendeur/technicien ad hoc (par chez moi, j'ai plutĂŽt eu affaire au type vendeur/vendeur).

Et merci pour l'image +:)


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Changer d'ordinateur : quelques questions bĂȘtes :-)

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search