https://www.proz.com/forum/french/18857-exemples_de_contrats_de_licence_type.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » French »
Exemples de Contrats de Licence type
Thread poster: Patrick Trempond
Patrick Trempond
Patrick Trempond
Local time: 21:18
English to French
+ ...
Feb 27, 2004

Je recherche des exemples de contrats de licence type dans le cadre de traductions d'ouvrages Anglais US > Français, en français ou en anglais. Si quelqu'un a la moindre piste, je suis preneur. Merci.
 
nordiste
nordiste  Identity Verified
France
Local time: 21:18
English to French
+ ...
pas de contrat type mais des recommandations Feb 27, 2004

Bonjour,

D'après une journaliste française et traductrice que je connais il n'y a pas de contrat type mais on peut trouver des recommandations par exemple sur le site de l'ATLF (association des traducteurs littéraires de France)
http://www.atlf.org/sommaire.html

Voir aussi le "code des usages" ;
Ceci pour un contrat de droit passé avec un éditeur en France. ... See more
Bonjour,

D'après une journaliste française et traductrice que je connais il n'y a pas de contrat type mais on peut trouver des recommandations par exemple sur le site de l'ATLF (association des traducteurs littéraires de France)
http://www.atlf.org/sommaire.html

Voir aussi le "code des usages" ;
Ceci pour un contrat de droit passé avec un éditeur en France.
Je suppose qu'il existe des associations identiques dans chaque pays. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Exemples de Contrats de Licence type


Forum rules
Help and orientation




Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »